SYRIA NEWS: 6 January

Hem üzülün hem gülümseyin, Humus-Rastan, iki küçük şirin kız çocuğu

Just smile and feel sorry together, Homs-Rastan, two sweet little girls

İdlib-Dahman: Keskin nişancı atışıyla vurulan rejim askeri. / Regime soldier killed by sniper fire.

Şam: Aqabe bölgesinde vurulan rejim tankı. / A regime tank hit in Aqabe region.

İdlib-Darkoush: ISIS tarafından yapıldığı iddia edilen bombalı araç saldırısında 17 muhalif savaşçı şehid oldu. / A car bomb attack claimed to be made by ISIS killed 17 opposition fighters belonging to different groups.

İddialara göre 3 Ocak tarihinden bu yana ISIS çatıştığı diğer muhalif gruplara karşı 6 defa bombalı araç saldırısı düzenledi ve bu yolla 75 muhalif savaşçıyı öldürdü. / According to claims since January 3, ISIS used 6 car bombs, killing more than 75 rebels like that. Last were in Darkush and Aleppo.

ISIS tutsaklarından olup Nusra ile çalıştığı bildirilen bir gazetecinin başından vurulmuş cesedi. ISIS'ın infaz ettiklerinden olduğu iddia ediliyor. / It is claimed that ISIS executed a journalist who used to work with Jabhat al Nusra.

Halep: ISIS'ın çocuk hastanesindeki(diğer bir haberde göz hastanesi) karargahında elindeki tutsakların 50'sini infaz ettiği iddia ediliyor. İki tanesinin Shadha news'ten birinin ise Nusret Cephesi savaşçısı olduğu iddia ediliyor. / There is claims that ISIS executed 50 detainees at its HQ in the pediatric hospitals(in another source eye hospital). 2 were identified from Shadha news, and 1 JAN fighter.

Halep: ISIS çekildikten sonra İslami Cephe Tal Rifaat'ta kontrolü tamamen ele aldı. / Islamic Front took control of entire city Tal Rifaat in the evening- after ISIS retreat.

Her ne kadar Ahrar ISIS ile savaşmayı tasvip etmese de Raqqa'da mecbur kalınmışa benziyor. İddialara göre Raqqa'da Nusret ile Ahrar ISIS ile çatışıyor. Ama örneğin Qalamoun'da Nusret Cephesi ISIS'e uzanan el bize uzanmıştır diyor. / Ahrar does not agree infighting with ISIS but it seems it had to do this in Raqqa. According to claims Ahrar and Jabhat al Nusra are fighting against ISIS in Raqqa. But in Qalamoun Jabhat al Nusra states that any attack against ISIS is also to them.

Daraa-Dael: Rejim bombardımanı sonucu kurbanları kurtarma çabaları. / Attempts to save the victims after regime bombardment.

VİDEO: Rejim askerlerinin eziyet ve cinayetleri. Cesetler videonun sonunda. Kayıt 2011 yılından. / Regime soldiers treatment to the protesters and killings.(Corpses are in the end) From the year 2011.

Halep: Bazaa'daki rejim bombardımanı ve kurbanları. / Regime bombardment in Bazaa and its victims.

Şam-Yalda: Rejimin varil bombardımanı sonrası oluşan yıkım ve cenazeleri çıkarma çabaları. / Destruction after regime's aerial bombing with TNT barrels.

Yıkım / Destruction

Halep-Jarablus: Diğer gruplarla ISIS arasında çatışmalar sürüyor. / Clashes continue between ISIS and other groups.

VİDEO: Sahabeye ve sünnete hakaret eden rejim askerleri. / Regime soldiers insulting Prophet's (asw) companions and sunnah.

İslami Cephe muhacirlerin mücahitlerin kardeşleri gibi görülüp korunması gerektiğine dair duyurusu. / New statement from Islamic Front on the need to protect muhajireen as brothers of the mujahideen.

Daraa: Nasrun Minallahi ve Fethun Gariyb" operasyonu kapsamında Liwa Hamza Esedullah'ın bir rejim noktasına saldırısı ve bir mücahidin şehadeti. Gözünün altından vurulup orada şehid oluyor. Diğer mücahit eğilip onun yüzünü öpüyor. / Along the clashes in "Support is from Allah(jj) ve victory is close" operation Liwa Hamza Asadulllah is attacking a regime barrier point. A fighter is shot just below eye and becomes a martyr and another is kissing his face after his shahadah.

Halep: ISIS Şeyh İsa köyünden çekildi. / ISIS withdrew from Sheikh Isa village.

Deyr ez Zour: ISIS Ayash köyünden çekildi. / ISIS withdrew from Ayash village.

Şam-Yalda: Rejimin Yalda'dan geçişlerine izin verdikten sonra sivillere ateş açtığını. Erkekleri tutuklayıp, kadınlara hakaret edilip dövüldüğünü bildirmiştim. Buradan bir görüntü. / I put here news yesterdays statiting that the regime opened fire on civilians in Yalda who try to get out after telling them they are free to exit. The men are arrested and the women are beaten, insulted.

Raqqa: Nusret Cephesi ISIS'ın hapishanesindeki 50 tutukluyu saldı. ISIS hapishanesinden salıverilenlerin bir kısmı. / JAN has liberated 50 detainees from one of Raqqa prison. Some of the released prisoners from ISIS jail.

SYRIA NEWS