Statcounter

2 Ağustos 2013 Cuma

1 Ağustos / August




  • Halep: Mücahitler dün Khanaser-Safira yolu üzerinde rejim konvoyunu vurdu. 4 mühimmat taşıyan araç, 2 adet 23 mm. ağır makineli aracı ve 5 Doçka pikabı tahrip edildi. Saldırı sonucu 20 rejim askeri öldürüldü ve geri kalanı esir edildi. / In Safira mujahideen destroyed 4 ammunition-carrying vehicles and disabled 2 cannons of type 23 as well as 5 Doshka cars and killed 20 members of regime forces and captured others at Khanaser-Sfaira road.


 23 mm. uçaksavar topu
23 mm. anti aircraft cannon


Dushka Türkçe'de kullanımıyla Doçka
Dushka heavy machine gun

 
  • Humus: Çatışmaların yoğunluğu kentin kuzey kırsalına kaydı. / Birçok rejim militanı şehir dışına kaydırıldı. Dar Kebira'nın yanındaki Dweir'de çatışmalar sürüyor. Hizbullah militanlarının nerede olduğu kesin bilinmiyor ama büyük ihtimalle Jouret al Shiyah yakınındalar. Halidiyeh düştükten sonra saldırılar gevşedi ama rejim yoğunluğu az da olsa bombardımana devam ediyor. /
    The battle for Homs has turned to the northern countryside to relieve the city. Many regime militants have been pulled out of city. Dweir near DarKabira is contested between rebels & regime forces. Not sure on the where HezB militants but they r def near JoretShayah. Things calmed considerably after Khaldiah fell. Ofcourse there’s still shelling, but rebels call it ‘regime having fun with us’.


  • Şam(Damascus-East Ghouta): Mücahitler Doğu Ghouta'da yakın zamanda ele geçirdikleri un fabrikası yakınında rejime ait bir İnsansız Hava Aracını düşürdü. / Rebel commandos shoot down an unmanned reconnaissance plane in Eastern Ghouta (the area east of Damascus city) near the Flour Mill which the rebels recently captured.

  • Suriye'de savaşan Fransız asıllı mücahitlerin tahminen 40 adedi İslamı sonradasn kabul edenlerden oluşuyor. / +/- 40 French jihadists fighting in #Syria are recent converts to Islam.
 Islam : ces convertis attirés par le djihad

  • Damascus: Mücahitler Uluslararası Havaalanı Yolunda 5.Köprüyü ele geçirdi ve 4.Köprüyü de ele geçirmeye çalışıyorlar. / Rebels took highway to int. airport at 5th bridge & try to advance to 4th.

  • Daraa: Mahatta'dan çatışmalara dair görüntüler. / From battlefield in Mahatta neighborhood.



  • Daraa-al Balad: Mücahitler rejime ait bir tankı vuruyor. / Mujahideen hitting a tank with HJ8 missile. 


  • Halid b. Velid'in Torunları Tugayı Ain Zakar Taburunu ele geçirdi. Mevkii bilgisi yok. / Ibn Al Waleed children liberated fully the Ain Zakar batallion.

  •  Daraa-Tseel: Mücahitler bölgedeki tüm askeri noktaları ele geçirdiklerini duyurdu. / Rebels claim control of all army bases & barriers around Tseel.


  • Humus'ta mücahitler Wadi al Dahb yakınındaki rejime ait mühimmat deposunu vurdu. Çok şiddetli patlamalar oldu. Allahu ekber! / Mujahideen hit ammunition depot in Homs in Wadi al Dahb neighbourhood. Very big and devastating Continious explosions in arms depot in Homs.


  •  Humus-Waar: Semte isabet eden Scud benzeri bir füze sebebiyle en az 22 şehit ve 70 yaralı var. Öyle görünüyor ki rejim bunu bugün bombalanan mühimmat depolarına misilleme olarak yaptı. Waar semti dış semtlerden buraya sığınan yüzbinlerce mülteciyle dolu. Onlarca yaralının durumu ise kritik. / 22 civilians were killed and 70 injured after regime forces fired missiles onto the heavily packed neighborhood of Alwaar in Homs. Seems it happened in response to the attack on regime arms base today. Alwaar is heavily packed with internally displaced people hundreds of thousands of women and kids and elderly who fled other areas.  Dozens of injuries are critical at this point.


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder