Statcounter

30 Kasım 2013 Cumartesi

30 November





Seyyid Nasrallah lakaplı Hizbuşşeytan'da memleketine kesin dönüş yaptı
Hezbossatan militant aka Seyyid Nasrallah turned back to homeland from Syria

Şam-Meliha: Rejim bombardımanında katledilen aile üyeleri
Killed family members since regime bombardment




  • VİDEO: Bombardımanda minare vurulduktan sonra bile halk camiye giriyor ve rejime meydan okuyor. / Worshippers enter the mosque despite the shelling and after the destruction of the minaret.

  • Humus-Houla: Havaya uçurulan bir şebbiha noktası. / A shabbiha point is blown up.


  • VİDEO: Mücahitlerin ele geçirdiği bir şebbiha komutanı. / Mujahideen captured a shabbiha commander.


  • Daraa-Manshiya: Muhalif güçler rejime ait bir kompleksi ele geçirdi. / Opposition forces liberated a regime compex.

Burada öldürülen bir rejim askeri / A regime soldier killed here

Saldırı anları / Moments of attack

Mücahitler etkisiz hale getirdikleri makineli tüfek mevzisinin hemen önünde
Mujahideen are just in front of the machine gun position they disabled

Mücahitlerin sevinci / Joy of mujahideen

  • Daraa: Ele geçirilen bir rejim kontrol noktası. Muhtemelen Awad Hilal kontrol noktası. / A regime checkpoint liberated and spoils seized. Possibly Awad Hilal checkpoint.


  • İdlib-Jabal Arbaeen: Cebel Erbain cephesinde rejim güçleriyle çatışmalar devam ediyor. / Clashes continue in Jabal Arbaeen front.
Keskin nişancılar / Snipers







  • Şam-Qalamoun: Nabk yoğun bombardıman altında. Rejim burayı balistik füzeler dahil her nevi mühimmatla vuruyor. Kenti bugün en az 4 balistik füze vurdu. / Nabk is under heavy bombardment. Regime is pounding the city with any kind of ammunition available including ballistic missiles. Regime hit Nabk today with at least 4 ballistic missiles.

  • Hama: Kent kırsalında bulunan Al Burj ve Sherke kontrol noktaları ele geçirildi. Burada 1 BMP ve muhtelif silah ve mühimmat ele geçirildi. / Hama Rif, 2 checkpoints liberated (Al Burj and Sherke)- 20 killed – 1 BMP and some weapons and ammunition seized.

  • İdlib-VİDEO: Ahrar as Sham'a bağlı mücahitler Ma'atram kontrol noktasını vuruyor. / Mujahideen of Ahrar as Sham pounding Ma'atram checkpoint.


  • Tam doğrulanmamış bazı haberlere göre Ceyşul Muhacirin grubu ISIL ile arasına mesafe koyarak kendine yeni bir emir atadı. / According to unconfirmed news Jaish al Muhajireen distanced itself from ISIL and appointed a new amir.



  • ÖSO lideri Salim İdris İslami Cephe'nin kuruluşunu tebrik etti ve koordine içinde olacaklarını söyledi. / The President of the General Staff of the Free Syrian Army Salim Idris that the FSA will coordinate with the MILF, which has the largest militant factions in the field, and said: «I as chief of staff to the forces of the military and revolutionary extend my congratulations and blessings to our brothers in the front to declare the unification of the forces and warring factions"

  • Halep-al Bab: Rejim bombardımanı burayı hedef aldı. / Regime bombardment targeted al Bab.
  • İdlib: Şebbihalar üst kattan alt kata ölüme kaçıyor. / Assads Shabiha escape to the bottom floor & get blown up.

  • İdlib-Sarmeen: Rejimin hava saldırısı sonucu şehit ve yaralılar var. / There is martyrs and wounded after regime's aerial attack.

Bombardımanda hayatını kaybeden çocuk (kötü görüntüler) / A child who died since bombardment(very disturbing)

  • Hama: Muhalif güçler Athsan köyü bağlantısında bulunan kontrol noktasını ele geçirdi ve burada çok sayıda rejim askeri öldürüldü. / Oppostion forces liberated Atshan village’s junction checkpoint near Mourek town and killed a huge number of regime forces.


  • VİDEO: ISIS'a(başka bir nakilde Nusret Cephesine) katılan eski ÖSO komutanı Saddam al Jamal batılı ve bölgeden istihbarat örgütleriyle yapılan görüşmelerden bahsediyor. / FSA ex-commander Saddam al Jamal, after joining ISIS(in another source JAN), speaks in detail about meetings with regional & western intelligence services.

  • Hama: Muhalif güçler kentin doğu kırsalında süren çatışmalarda Asafra ve Arshoneh köylerini ele geçirdi. / Opposition forces has liberated the villages of Asafra and Arshoneh during clashes with Assad forces on several axes in the city’s eastern rural area.


  • Şam: ANNA news'in tankları görüntüleyen videolarından biri daha. Buraya eklememin nedeni bir BMP nin IED saldırısına maruz kalması. Saldırıdan salimen kurtulabiliyor. / Another of the series of extraordinary Abkhazian TV reports from the regime side. This time, to complement the usual images of Assad tanks aimlessly turning the the Damascus suburbs into rubble we see a BMP survive an IED attack.

29 Kasım 2013 Cuma

29 November






  • Şam-Quneitra: Al Khawaled üssü ele geçirildi. Bu üsse takviye için giden rejim konvoyu vuruldu. Burada en az bir tank ve iki rejim aracı imha edildi. / Al Khawaled base is liberated by opposition forces. A military convoy on the way to support the base is also hit. At least a tank and two regime trucks destroyed.
Vurulan konvoy / Video of convoy which was hit


  • Raqqa: Bu sabah rejimin fırlattığı Scud füzesinin yol açtığı yıkım. / Devastation caused by regime Scud missile launched this morning on the city.

  • Halep: Nusret Cephesi Cebeli Erbain bölgesinde bulunan Mutarim köyünü ele geçirdi. / Aleppo Rif,Jabal Al Arbaeen, JAN has liberated Mu’taram in Jabal Al Arba’een.


  • Şam-Quneitra: Muhalif savaşçılar rejime ait bir mühimmat deposunu ele geçirdi. / Opposition forces took over an ammunition depot of regime.


  • Hama: Ahrar as Sham'a bağlı savaşçılar bir rejim bariyer noktasını ele geçirdi. / Fighters of Ahrar as Sham took control of a barrier.


  • Halep-Aziza: Mücahitler bu kasabaya yaptıkları saldırıda 20 civarında rejim askerini öldürdü. / Mujahideen stormed strategic Aziza village & killed ~20 #Assad-forces.


28 Kasım 2013 Perşembe

Hizbuşşeytan ve Qalamoun Savaşı




by Isabel Nassief

2013 yazındaki şiddetli çatışmaları müteakiben rejim yanlısı güçler ile muhalifler arasındaki çatışmalar Qalamoun'dan geçen rejimin Şam-Humus ikmal yolunda yoğunlaştı. Rejim ve muhaliflerin ikmali açısından önemli olan savaş Qalamoun'dan geçen M5 otoyolunun üzerinde mücadele edilen kısımlarında yoğunlaşacak. Hizbuşşeytan'da ayrıca muhaliflerin Qalamoun ile Lübnan, Arsal arasındaki lojistik bağlantılarını kesmeye çalışacak. Hizbuşşeytan ve rejim güçleri Suriye'de rejimin ayakta tutulması ortak amacına sahip olsalar da Qalamoun'daki savaş stratejik önceliklerindeki farklılıkları da yansıtan bir potansiyele sahip.


Lübnan'ın Bekaa Vadisini batısında bırakan Qalamoun bölgesi Suriye'nin Şam'ı Humus'a bağlayan stratejik koridoru boyunca uzanıyor. Qusayr da olduğu gibi Qalamoun'un dağlık ve engebelik alanında bulunan köyler hem rejim hem de muhalifler için hayati öneme sahip. Başkenti Esad'ın güçlü olduğu Tartus ve Lazkiye'ye bağlayan Qalamoun rejim için çok önemli. Qalamoun ayrıca muhaliflere sınırın ötesinde muhalif taraftarı olan Arsal kasabasından ikmal sağlamasının yanında ve Şam'ın kuzeyindeki rejim noktalarına karşı saldırı düzenleyebilecekleri bir nokta olarak sığınma ve üslenme imkanı da sağlıyor. Muhalif güçler Qalamoun dağlarına serpilmiş kasabalarda 2012 ortalarından bu yana rahat bir şekilde hareket edebildiler. Muhalif gruplar sınırında al Qutayfa, ad Dumayr ve an Nasıriyeh gibi üslerle rejimin ağır bir varlığının olduğu bölgede Yabroud, Asal al Ward, Rankous ve Talflita gibi kasabalarda önemli pozisyonları ellerinde tuttular. Haziran ayında Qusayr'ın dşmesi ve Ağustos ayındaki kimyasal saldırı sonrasında muhalifler Qalamoun'da toplandılar ve buradaki mevcutları 2013 sonbaharı başlarında 5.000'den 25.000-40.000 arasında bir rakama çıktı.

Suriye'deki diğer cepheler gibi Qalamoun da savaş sahasında artan bir şekilde baskın hale gelen selefi gruplar ve el Kaide bağlantılı gruplardan izole durumda değil. Bu grupların bölgedeki varlığı operasyonlarda bir değişime sebep oldu. Önceleri muhaliflerin Qalamoun'daki operasyonları rejimin Şam-Humus arasındaki ikmali engelleme ağırlıklıydı. Mesela rejim Mayıs ayında Qusayr'a saldırı başlattığında Qalamoun bölgesindeki gruplar Şam'dan kuzeye giden rejim konvoylarını sık sık hedef alıyordu. Bununla beraber yaz boyunca bölgedeki muhalif grupların takviye edilmesiyle beraber özellikle Nusret Cephesi, Ahrar as Sham ve Liwa el İslam askeri tesisleri hedef alan daha saldırgan operasyonlar yapmaya başladılar. Örneğin Ağustos başında Jabhat al-Nusra, Liwa al-Islam, Liwa al-Tawheed, Qawat al-Maghwaweer, Shuhada al-Qalamoun, Katibat al-Khadraa ve diğer gruplar Danha silah depolarına saldırdı ve buradaki silah ve mühimmatı ganimet aldı. Liwa el İslam ve Ahrar as Sham Eylül başında Ruhaybe'deki 81.Tugaya saldırarak benzer bir operasyon daha yaptı. Muhalif saldırılarındaki değişim bombalı araç saldırıları gibi gayrinizami savaş taktiklerine ve Suriye'deki selefi grupların ve el Kaide bağlantılı grupların daha yüksek olan savaşma kabiliyetlerine yorulabilir.





Büyütmek için tıklayınız


Daha yukarıdan stratejik bir açıdan baktığımızda Qalamoun'daki mücadelenin ana amacı M5 otoyolunun Qara ve Yabroud arasındaki kısmının kontrolü. Rejim bu amaç için çabalarını Qalamoun bölgesinde  yaz boyunca 15 Kasım itibariyle de Qara'da bombardımanlarını yoğunlaştırarak sürdürdü. Qara'ya yapılan saldırı rejim birlikleri kasabayı sararken aynı zamanda yapılan ağır topçu ve helikopter bombardımanı ile başladı. Dört gün sonra rejim 2200 ailenin Arsal'a göç etmesine de sebep olarak kasabayı ele geçirdi. Qara'dan sonra rejim yakınında M5 otoyolu üzerinde bulunan Nabk ve Jarajir üzerindeki saldırılarını artırdı. Muhalifler bir karşı saldırı için toplandığında dört intihar bombacısı 20 Kasımda Nabk ve Deir Atiyah'taki rejim noktalarını hedef aldı. O tarihten beri muhalifler Deir Atiyeh'te kontrolü ele geçirdi ve rejim özellikle Deir Atiyeh, Nabk ve Yabroud üzerindeki ağır bombardımanını sürdürüyor. Rejim güçleri ile muhalifler arasındaki çatışmalar Nabk ve Deir Atiyeh civarında M5 otoyolu üzerinde de sürüyor.
Qalamoun mücadelesi başlamadan önceki haftalarda rejim ve muhalif güçler de dağlık yapı sebebiyle Qusayr'da kullanılan taktiklerin değiştirilmesi gerektiğinin farkında olduklarına işaret eden bir şekilde hareket ettiler. Savaş devam ederken rejim bölerek yemek stratejisi izleyerek muhaliflerin elindeki kasabaları birbirinden ayırma ve muhalif güçlerin yoğun bulunduğu kasabaları kuşatmaya yoğunlaşarak savaşacak. Bu sırada muhalifler böylesi bir savaşı bekledikleri için yığdıkları güce ve silahlara ve el Kaide bağlantılı Nusret Cephesi ve ISIS gibi grupların bombalı araçlar gibi gayrinizami savaş taktiklerini kullanacaklar.

Hizbuşşeytan ve Qalamoun
Her ne kadar rejim ve Hizbuşşeytan için stratejik öneme sahip olsa da Qalamoun savaşı bu aktörlerin ilgileri ve öncelikleri arasındaki farklılıkları açığa çıkarıyor. Qalamoun'da Hizbuşşeytan-Suriye rejimi ortak operasyonu spekülasyonları rejimin Qusayr'daki zaferinden sonra ortaya çıktı. Hizbuşşeytan militanları bölgede yapılacak bir saldırı için keşif operasyonları düzenlemeye başlayarak hazırlıklarını başlattı. Bununla beraber rejim güçleri muhalifleri kuzeydeki bu şehirde kesin bir şekilde yenmek üzere başarısız bir girişimde bulunarak ilgisini hızlı bir şekilde Halep'e yöneltti. Ekim ayında başlaması an meselesi olduğu belirtilen yeni bir rapor dalgasına rağmen rejim çabalarını Şam ve kuzeyde yoğunlaştırdı. Rejim yanlısı güçler 7 Kasımda Sbeineh'i ele geçirerek muhaliflerin önemli bir ikmal hattını kesecek şekilde Şam'ın güneyinde kontrolü ele almak için operasyonlar düzenlediler. Rejim güçleri ayrıca Halep'in güneyindeki ikmal hatlarını tekrar açmak için büyük bir saldırı düzenlediler ve Halep'e yolu açacak olan Safira'nın kontrolünü ele geçirdiler. Yakın zamana kadar rejim diğer cephelere Qalamoun'a göre daha fazla önem veriyor görünüyordu ve bu operasyonun rejimin birincil stratejik amacı olmadığını düşündürüyordu.

Öte yandan Hizbuşşeytan savaşçıları Qalamoun için savaşmak niyetlerini özellikle duyuruyorlardı. Hizbuşşeytan'ın Qalamoun hazırlıklarını gösteren güncel bir propaganda videosu önceliğini ifade ediyordu. Hizbuşşeytan için Qalamoun'un stratejik önemi Lübnan ile sınırda olmasının ötesinde ve Hizbuşşeytan için Lübnan'ın içinde önemli etkileri var. Qalamoun'da şiddetin seviyesi sürekli olmakla beraber sınırın Lübnan tarafındaki Arsal'da ilk başlarda lokal adam kaçırmalar ve sınırötesi hava bombardımanlarından oluşan kinetik olayların sayısı ve doğası kızışarak arttı ve Lübnan'daki Hizbuşşeytan hedeflerine saldırı için bir merkez noktası haline geldi.

Arsal ve Qalamoun arasındaki sınır geçişlerinin kapatılmasının stratejik önemi Arsal ve Qalamoun Dağları arasında Kasım ayı başında aracının bir roketle vurulması sonucuyla öldürülen Ömer al Atrash vakasıyla daha bir belirginleşti. Ekim ayının sonunda Lübnanlı havaalanı güvenlik şefinin Refik Hariri Uluslararası Havaalanı güvenlik şefine gönderdiği sızan nota göre Nusret Cephesinin bir operasyonu kapsamında Arsal yoluyla Lübnan'ın içine dört tane bombalı araç gönderilmişti. Atrash Beyrut'taki Hizbuşşeytan noktalarına Temmuz ve Ağustos ayında yapılan bombalı araç saldırılarıyla beraber Mayıs ayında Nasrallah'ın Qusayr'daki konuşmasını takiben Dahiyeh'i vuran roket saldırılarına da karışmıştı. Ölümünün ardından Arsal sakinleri Lübnan polisinin Atrash'ın bedenini incelemesini ve ölümünü araştırmasını engellemişti. Atrash'ın Beyrut'taki Hizbuşşeytan noktalarına yapılan saldırılarla bağlantısı ve aynı zamanda onun Arsal ile olan bağlantısı Arsal'ın ve devamında Qalamoun'un Hizbuşşeytan'a önemini bize açıklıyor.

Arsal'ın sınıra yakınlığı ve Qalamoun'a bağlantısı onu Hizbuşşeytan'ın kendi topraklarından vurulması ve Lübnan-Suriye arasında silah ve ikmal malzemesinin sevkine ideal bir mekan haline getiriyor. Bununla beraber rejim Şam-Humus karayolu üzerindeki operasyonlara yoğunlaşırken Hizbuşşeytan da Arsal ve Qalamoun'un kasabaları arasındaki sınır geçişlerini kesmeye yoğunlaşacaktır. Bölgenin arazi yapısı sebebiyle Hizbuşşeytan savaşçıları gerilla taktikleri kullanacaklarını, küçük timler halinde hareket edeceklerini ve bir Hizbuşşeytan militanının deyişiyle "stratejilerinin keşif, hava gücü, topçu ve özel kuvvetlerden" oluşacağını belirtiyor. Bazı haberlere göre ayrıca Hizbuşşeytan ve Suriye istihbaratının bölgede faaliyet gösteren muhalif grupların planlama ve koordinasyonunu bozmak için bazı muhalif şahıslara karşı suikastler düzenlemek üzere suikast timleri kurdular. Bu Hizbuşşeytan'ın Qalamoun'daki taktiğinin Qusayr'da yaptığı gibi bölgede savaşarak alan kazanmaktan ziyade Qalamoun'daki muhalif güçlerle Arsal'daki destekçilerinin arasındaki lojistik bağlantıları tahrip etmek üzerine olacağını gösteriyor.
Hizbuşşeytan ve rejim Suriye rejiminin ayakta kalma amacını paylaşsalar da Qalamoun savaşı stratejik önceliklerindeki potansiyel ayrılığı gösteriyor.

Original link:
http://understandingwar.org/sites/default/files/Backgrounder_HezbollahQalamoun_1.pdf

Hezbollah And The Fight For Control in Qalamoun


by Isabel Nassief

Following sporadic violence throughout the summer of 2013, fighting between pro-regime and rebel forces has begun to concentrate on the Damascus-Homs supply route running through Qalamoun. The battle, which is crucial for both regime and rebel resupply, will focus on contested sections of the M5 highway which runs through Qalamoun. Hezbollah will also focus on cutting off logistical connections between Arsal, Lebanon, and rebels in Qalamoun. Although Hezbollah and the regime share a common goal of the regime’s survival in Syria, the battle for Qalamoun illustrates the potential for disparity in their strategic priorities.


Straddling Lebanon’s Beqaa Valley to the west, the Qalamoun area lies on Syria’s strategic central corridor connecting Damascus to Homs. Like al-Qusayr, the towns in the rugged and mountainous terrain of Qalamoun are crucial to both rebel and regime interests. It is of crucial importance to the regime, connecting the capital to Assad’s coastal strongholds in Tartous and Latakia. Qalamoun also provides the rebels with cross-border access to supplies from the rebel-supportive town of Arsal, Lebanon, allows rebels a place of refuge and acts as a launching point from which to attack regime positions on the northern outskirts of Damascus. Rebel groups have operated with relative impunity in the towns scattered throughout the Qalamoun mountains since the middle of 2012. Rebels maintain key positions in towns such as Yabroud, Asal al-Ward, Rankous, and Talflita, despite the regime’s heavy presence in a string of large military facilities flanking the base of the mountains in al-Qutayfa, ad-Dumayr, and an-Nasiryeh. Following the fall of al-Qusayr in June and the regime’s August chemical weapons attack in Damascus, rebels have amassed in Qalamoun, rapidly increasing from some 5,000 fighters to an estimated 25,000-40,000 in the early fall of 2013.

Like other battlefronts throughout Syria, Qalamoun has not been isolated from Salafist groups and al-Qaeda affiliates, which are increasingly dominant on the battlefield. The presence of these groups in the Qalamoun area has caused a shift in rebel operations. Previously, rebel operations in Qalamoun were restricted to disrupting regime supply lines between Damascus and Homs. As the regime launched its al-Qusayr offensive in May, for example, rebel groups from the Qalamoun area frequently targeted regime convoys moving northwards from Damascus. Following a buildup of rebel forces throughout the summer months, however, rebel groups, particularly Jabhat al-Nusra (JN), Ahrar al-Sham, and Liwa al-Islam, began to launch more aggressive operations targeting military facilities. In early August, for example, Jabhat al-Nusra, Liwa al-Islam, Liwa al-Tawheed, Qawat al-Maghwaweer, Shuhada al-Qalamoun, Katibat al-Khadraa, and other groups stormed the Danha arms depot seizing weapons and ammunition. Similar operations took place in early September when Liwa al-Islam and Ahrar al-Sham stormed the Assad regime’s 81st Brigade base in ar-Ruhaiba.  The shift in rebel operations can be attributed to both the irregular fighting tactics, such as car bombs, and greater fighting power of Salafist groups and al-Qaeda affiliates in Syria.




Click to enlarge


Within this larger strategic context, the key objective of a battle for Qalamoun is the contested section of the M5 highway between Qara and Yabroud. The regime intensified pursuit of this objective by concentrating bombardments, which have occurred in the Qalamoun region throughout the summer, on the town of Qara on November 15th. The offensive against Qara began with heaving shelling and regime helicopter bombardments as pro-regime forces encircled the town. Four days later, the regime seized control of the town causing large-scale displacement as 2,200 families fled across the border into Arsal. Following Qara, the regime increased operations in the neighboring towns of an-Nabek and Jarajir which lie on the M5. As rebels mobilized for a counterattack, four suicide bombs targeted regime positions in an-Nabek and Deir Attiyah on November 20th. Since then, rebels have seized control of Deir Attiyah while the regime has continued heavy shelling throughout Qalamoun particularly on the towns of Deir Attiyah, an-Nabek, and Yabroud. Clashes between pro-regime and rebel forces have also converged on sections of the M5 highway near an-Nabek and Deir Attiyah. In the weeks preceding the Qalamoun offensive, both rebel and pro-regime fighters demonstrated an understanding that the mountainous terrain would require a shift in fighting tactics from those used in al-Qusayr. As the fighting continues the regime will pursue a piecemeal strategy, focused on disjoining rebel held towns in the area and besieging towns with heavy rebel concentrations. Meanwhile, rebels will rely on the heavy reinforcements and rearmament that occurred in preparation for such a battle as well as irregular tactics such as car bombs which have been a specialty of al-Qaeda affiliates JN and the Islamic State of Iraq and al-Sham (ISIS).

Hezbollah and Qalamoun
While strategically important for both the regime and Hezbollah, the battle for Qalamoun demonstrates a distinction in the interests and priorities of these actors. Speculation of a joint Hezbollah-Syrian regime operation to gain control of Qalamoun first emerged following the regime’s victory in al-Qusayr. Hezbollah fighters reportedly began preparing for an offensive by conducting reconnaissance operations in the Qalamoun area. Regime forces, however, quickly shifted attention to Aleppo in a failed attempt to force a decisive victory against the rebels in the northern city. In October, despite another wave of reports on the imminent battle for Qalamoun, the regime focused military resources on campaigns in Damascus and the north. Pro-regime forces conducted operations to regain control of southern Damascus, cutting off an important rebel supply route when they captured Sbeineh on November 7th. Pro-regime forces also launched a large offensive to reopen supply routes in southern Aleppo, and eventually took control of as-Safira, clearing a path into Aleppo. Until recently, the regime appears to have prioritized other battlefronts over Qalamoun, suggesting that this battle is not the regime’s primary strategic objective.

Hezbollah fighters, on the other hand, have been particularly vocal about their intention to fight for Qalamoun. A recent propaganda video about Hezbollah’s preparations for Qalamoun demonstrates this prioritization with the refrain, “After Al-Qusayr it will be Qalamoun.” For Hezbollah, Qalamoun’s strategic significance transcends Syria’s border with Lebanon and has important domestic implications for Hezbollah in Lebanon. While levels of violence in Qalamoun have been consistent, the number and nature of kinetic incidents have escalated on the Lebanese side of the border in Arsal; what was initially localized spillover which consisted of kidnappings and cross border airstrikes has become a staging ground for attacks against Hezbollah targets in Lebanon.
The strategic importance of cutting off cross-border connections between Arsal and Qalamoun is most evident in the case of Omar al-Atrash, who was killed in early November when a rocket hit his vehicle in the valley between Arsal and the Qalamoun Mountains. In late October, a leaked memo, sent to the Lebanese chief of airport security from the head of airport security at Rafik Hariri International Airport, stated that four car bombs had been sent into Lebanon through Arsal under a Jabhat al-Nusra operation. Atrash was implicated in this operation as well as the July and August car bombings against Hezbollah strongholds in Beirut and the rockets which hit Dahiyeh following Nasrallah’s al-Qusayr  speech in May. Following Atrash’s death, residents of Arsal prevented the Lebanese police from examining his body or investigating his death. Atrash’s connection to the attacks on Hezbollah strongholds in Beirut as well as his relationship to Arsal illustrates the strategic significance of Arsal and, by extension, Qalamoun, to Hezbollah.

Arsal’s proximity to the border and connection to Qalamoun have made it an ideal staging ground for launching attacks against Hezbollah on their home turf and smuggling weapons and supplies between Lebanon and Syria. Therefore, as the regime forces focus operations on the Damascus-Homs highway, Hezbollah will focus on cutting off cross-border access between Arsal and the towns of Qalamoun. Due to the terrain, Hezbollah fighters have indicated that they will adapt guerilla tactics, operating in small squads; as one Hezbollah fighter said, “the strategy is one of reconnaissance, air power, artillery, and special forces.” Some reports also suggest that Hezbollah and Syrian Intelligence have established assassination squads with the goal of targeting rebel figures in order to disrupt coordination and planning among armed groups operating in the area. This suggests that Hezbollah’s tactics in Qalamoun will focus upon damaging the logistical connections between rebels in Qalamoun and their supporters in Arsal rather than clearing and holding territory as they did in al-Qusayr.
Though Hezbollah and the regime share a common goal of the regime’s survival in Syria, the battle for Qalamoun illustrates the potential for disparity in their strategic priorities.

Original link:
http://understandingwar.org/sites/default/files/Backgrounder_HezbollahQalamoun_1.pdf

28 November





Memlekete kesin dönüş yapan Hizbuşşeytan üyeleri
Hezbossatan members turning back to Lebanon from Syria



  • Halep: Guraba eş Şam lideri Hasan Jazra ve bir grup adamı ISIS tarafından infaz edildi. Bu grup hakkında pekçok olumsuz haber var. / Leadar of Ghuraba ash Sham Hasan Jazra and a group of his men are executed in Atareb in Aleppo . There is many negative news about this group.
http://www.youtube.com/watch?v=ryQzAX4wv1s

http://www.youtube.com/watch?v=N1MFieT7GYo
Gruba yapılan operasyonun uzun bir videosu, video Türkler tarafından çekilmiş
A long video of operation against the group captured by Turkish speaking people



Jazra'nın Esad ile aynı karede fotoğraflandığı iddialarını reddettiği video
In this video Jazra is refuting the claims that he was in same photo with ASSad

  • Rejim saflarında Cote d'Ivory ve Nijerya'dan dahi Hizbuşşeytan kanalıyla savaşmak için gelenler olduğuna dair iddialar var. Aşağıda Suriye'de öldürülen ilk Cote d'Ivory'li Hizbuşşeytan şehidi görülebilir. /  There is news claiming that there are people coming from Cote d'Ivory and Nigeria to fight for ASSad in ranks of Hezbossatan. Below a photo of first dead from Cote d'Ivory in Syria clashes.





  • Şam-Qalamoun: Alınan haberlere göre bugün Deir Atiyeh'e giren Hizbuşşeytan ve rejim güçleri sivilleri ayrım gözetmeksizin infaz ederek katletti. Şu ana kadar 34 şehit tespit edildi. Şehir kırsalında ceset araması devam ediyor. Katledilenlerin arasında kadınlar, çocuklar ve iki sağlık personeli de var.It is being reported that Assad forces supported by Hezbollah fighters invaded Deir Attiyah city in Alqalamoon region earlier today and extra judicially executed scores of civilians including women, children and two physicians. At least thirty four victims were identified thus far, and residents continue to search for more victims on the city’s farmlands.


  • Halep: Qadi Asqar'daki bombardımanın sonrası. / Aftermath of regime bombing in Qadi Asqar.


  • Raqqa: Rejim Scud füzesiyle kenti yeniden vurdu. / Regime hit the city with Scud missile again.
The wounded / Yaralananlar


Füzenin yarattığı tahribat / The destruction that Scud caused

  • Son günlerde Qalamoun ve Ghouta cephelerinde yaşanan kayıplar sebebiyle Hizbuşşeytan ve rejim arasında gerginlik olduğu belirtiliyor. 150 Hizbuşşeytan'ın akibeti belli değil ve bunun yanında rejim güçlerinin savaş sahasından kaçması sonucu Hizbuşşeytan militanları bu cephelerde son günlerde çok sayıda kayıp verdi. Hizbuşşeytan bu sebeple Lübnan'da bunları açıklamakta sıkıntı yaşıyor. / Tensions is high between Hezbossatan and regime since the high number of casualties in Qalamoun and Ghouta fronts. 150 Hezbossatan is missing and also there is many casualties in Hezbossatan ranks since being left alone along the clashes by regime forces who ran away. Hezbossatan is having problems to explain these losses to its people in Lebanon.

  • Şam: Bir habere göre rejim generali Sharaf Aql al-Akhras Harasta yolu üzerinde bir keskin nişancı tarafından ortadan kaldırıldı. / According to some news regime general Sharaf Aql al Akhras is allegedly terminated by a mujahideen sniper on Harasta road(inGhouta).


  • Şam-Dumair: Ceyşul İslam bir rejim savaş uçağını düşürdüğünü iddia ediyor. / Jaish al Islam claim to have shot down a regime warplane over Dumair.


  • Daraa-Nawa: Mücahitler 61.Tugay üssü yakınlarındaki Tal Jabiyeh'te bir rejim tankını vuruyor. / Mujahideen target a tank on Tel Jabiya in the 61st Brigade base near Nawa with a guided missile.


  • Şam-East Ghouta: Mücahitlerin Doğu Ghouta üzerinde füze ile düşüremedikleri Mi 8 helikopterine ait yeni bir görüntü. / New video of near miss of rebels’ 9K33Osa vs. Assad’s MilMi8. 

  • Daraa: Muthanna İslami Hareketi üyesi yeni ele geçirdikleri iki tanktan bahsediyor. / Muthanna Islamic Movement member is talking about the newly seized two tanks.


  • Halep-Qadi Askar: Rejimin attığı varil bombası sebebiyle büyük kısmı bir otobüste bulunan en az 15 kişi şehit oldu. / 15 killed in barrel bombing on civilian bus in Qadi Askar, Aleppo.





  • LÜBNAN: Ülkenin tarım bakanı Hüseyin Hacc Hasan'ın yeğeni Macid Fuat Hacc Hasan Qalamoun'da Hizbuşşeytan safında savaşırken öldürüldü. Bu sabah Lübnan'a getirilen cesedi gün içinde gömüldü. / The nephew of a Hezbollah minister was killed in recent fighting in Syria, security sources said Thursday, adding that the body of the slain fighter was returned to Lebanon for burial. The sources said that the body of Hezbollah fighter Majd Fouad Hajj Hasan, the nephew of caretaker Agriculture Minister Hussein Hajj Hasan, was brought from Syria across the northern border into Lebanon at dawn Thursday.


  • Daraa: Vurulan bir rejim tankı. / A regime tank hit.


  • Şam-Qalamoun: Rejim güçleri Deir Atiye'ye girdi. Nabk ve Yabroud'da çatışmalar sürüyor. / Regime forces entered Deir Atiyeh. Clashes continue in Nabk and Yabroud.

  • Öldürülen Hizbuşşeytan ve Ebu Fadl el Abbas militanlarının cesetleri. / Corpses of Hezbossatan and Abo Fadl al Abbas militants killed.

  • Şam-Jobar: Rejim tekrar kimyasal silah kullandı. Bölgede 8 solunum güçlüğü vakası tespit edildi. Bu rejimin uzun süredir uyguladığı bir taktik. Az miktarda kimyasalı kısıtlı bir bölgede kullanıyor. Bu daha önce onlarca defa yapıldı. / Regime used chemical weapons again. In the region 8 suffocation cases reported. This is a tactic which is implemented by regime for long time. They use a small amount on a limited area. So noone cares what happens.

  • VİDEO: Ceyşul İslam'ın bir helikopteri vurduğunu iddia ettiği video. Muhtemelen helikopteri düşürememişler. / Video of Jaish al Islam claiming to hit a regime helicopter. Possibly they could not bring it down.


  • Halep: Havan mermisi imalathanesi. / Producing mortar rounds in Aleppo.


  • Hama-Tuleysiyah: Muhalif güçler bölgede bulunan Um Azem Askeri Kampını ele geçirdi. / Opposition forces took control over Um Hazem Camp that belongs to regime forces in Tailasieh village.

27 Kasım 2013 Çarşamba

27 November




Rejim bombardımanında eli parçalanan bir bebeği yaşatma çabaları
Attempts to bring a baby back to life with heart massage after regime bombardment
http://www.youtube.com/watch?v=O2DCgEsaZmM
When they were just brought to hospital
Hastaneye getirildikten hemen sonrası

http://www.youtube.com/watch?v=C8LS-ctp_y8
12 yrs. old boy who was killed in same bombardment
Aynı bombardımanda şehit olan 12 yaşındaki çocuk

ALLAH BELANIZI VERSİN! LANETULLAHİ ALEYH YA BEŞŞAR! LANETULLAHİ ALEYH EY SURİYE REJİMİ DESTEKÇİLERİ! ALLAH SİZİ ISLAH ETSİN! YOK OLMAYACAKSANIZ MUVAHHİD MÜSLÜMANLARIN ELLERİYLE SİZİ KAHRETSİN!

CURSE OF ALLAH BE ON YOU BASHAR! CURSE BE UPON YOU SUPPORTERS OF THIS KILLER! MAY ALLAH GUIDE YOU! IF NOT, MAY ALLAH BRING YOU DOWN WITH THE HANDS OF MUVAHHIDEEN!



  • Raqqa: Kenti vuran bir Scud füzesiyle 30 kişi şehit oldu ve birçok yaralı var. / After a Scud missile hit the city at leat 30 dead and many more wounded.


  • Halep: Kentteki rejim güçlerinin başına birkaç ay önce atanan Issam Zahreddin'in Rashidiye'de Nusret Cephesi tarafından yaralandığı iddia ediliyor. Bu adamın öldürüldüğünü duyarız inşaAllah bir gün. /  Issam Zahr Eddine who has replaced Jame3 Jame3 has been injured at Al Rashdiya by JAN. I wish to hear news about this guy's death soon.
 
  • Şam-Utaibah: Uteybe'nin tamamen rejim güçlerinden geri alındığına dair haberler var. Umarım daha sonra tam olarak doğrulayabiliriz bu haberi. Takviye için gelen rejim güçlerinin 8-10 km kuzeydeki Adra'da yoğunlaştığı bildiriliyor. / There is news claiming that Utaibah is totally liberated by mujahideen. I hope we can confirm these news soon. Regime reinforcements said to be massing at Adra (about 8-10kms north of the areas of Eastern Ghouta in which the rebels have been reported to have made major advances)


  • Şam: Kentin güney kısmında otoyol üzerinde vurulan iki rejim tankı. / Two regime tanks hit on southern side of city on highway.

  • Şam-Quneytira: Mücahitler 90.Tugay yakınlarında bir tank ele geçirdi. / Mujahideen on board a captured tank – near the 90 Brigade base in Quneitra province.



  • Daraa-Inkhil:  Mücahitler Tall al Jabiyeh'te bulunan bir tankı tanksavar füzesiyle vuruyor. Mujahideen using a guided missile to destroy a tank on Tell al-Jabiyeh in the 61 Brigade base on the outskirts of Nawa in Daraa province. 

  • Daraa-Nawa: Muhalif güçler 61.Tugayı taksavarla hedef alıyor. / Opposition forces targeting brigade61 with ATGM/HJ-8 missile.








  • Şam-Quneytira: Muhalif güçlerin Khan Arnaba'yı almaya çalıştığı ve rejim güçlerinde çok sayıda kayıp olduğu bildiriliyor. /  Opposition forces try to take over Khan Arnabe city -reports of many dead Assad-forces.
  • Şam: Bir komutanla Jobar'da cephede bir tur. / Tour of the Jobar Front with a battalion commander.
  • İdlib-VİDEO: Ahrar as Sham tankı rejim güçlerinin bulunduğu karargah binalarını vuruyor. / Ahrar as Sham targets regime forces main buildings with tank.

  • Şam-East Ghouta: Doğu Ghouta'da mücahitlerin zaferlerini kutlamak için minarelerden getirilen tekbirler. / Takbirs from mosques after victories of mujahideen in East Ghouta.

  • Şam-Quneytira: Mücahitler 90.Tugaya saldırıyor. Bununla beraber çevrede bulunan Ajam, Jeba ve Sultana köylerinde de çatışmalar sürüyor. / Mujahideen try to storm brigade 90 army base. Also there is clashes ongoing in Ajam, Jeba and Sultana villages around the base.







  • Deyr ez Zour: Mücahitler rejim güçlerinin yerleştiği bir binayı ipditadi silahlarıyla vuruyor. / Mujahideen hit regime building with their primitive weapon.


  • Halep: Mücahitler Azzan Dağı mevkiinde bir rejim tankını vurdu. Yanılmıyorsam bu mevki bir iki gün önce muhalif güçler tarafından ele geçirildi. / Mujahideen hit a regime tank in Mount Azzan with ATGM. If I am not wrong this location is liberated few days ago.



  • Şam-Quneytira: Mücahitler 90.Tugaya saldırıyor. / Mujahideen try to storm brigade 90 army base.



  • Şam-Quneytira: Muhalif güçler Beer Ajam yakınlarında bir rejim noktasının ele geçirildiğini ve iki tankın tahrip edildiğini duyurdu. / Opposition forces in the region announced that a regime point near Beer Ajam is liberated and two tanks destroyed.

26 Kasım 2013 Salı

26 November




Şam-Qalamoun: Mücahitler Deir Atiyeh'te kasabada bir zirvede bulunan dev Hafız Esad heykelini yıktı. 
Syrian mujahideen toppled a statue of President Bashar al-Assad’s father in a key town of Qalamoun near Damascus.The Giant Statue situated on the top of huge hill next to the international road that connects the capital with Aleppo, Homs and Latakia, Assad’s homeland.



Şam-Doğu Ghouta: Hizbuşşeytan ve Ebu Fadl el Abbas mensuplarının cesetleri.
Damascus-East Ghouta: Corpses of Hezbossatan and Abo Fadl Al Abbas.





  • Halep: Ahrar as Sham'a bağlı mücahitler kentin güneyinde Azzan Dağı mevkiinde bir hava savunma üssünü ele geçirdi. Burada bir T55 tankı ele geçirildi. / Ahrar al Sham seized air defense base south of Aleppo city. A T55 tank is seized here.


  • Şam-Qalamoun: Şam-Humus karayolu kentin kuzeyindeki Qutayfah'tan Hassia'ya kadar 80 km.'lik bir mesafede mücahitlerin kontrolünde kapalı. / Homs int. highway closed since 7 days  from Hassia south of Homs to Qutayfah north of Damascus- on a length of ~80km.

  • Şam-Qalamoun: Mücahitler rejimin Nabk'ta hastaneye saldırısını püskürttüklerini, çatışmalarda 4 tankın tahrip edildiğini ve 70'ten fazla rejim askerinin öldürüldüğünü iddia ediyor. / Mujahideen claim that they repelled attack on Nabek hospital & destroyed 4 tanks & killed +70 ASSad forces. 


  • VİDEO: Rejim askeri muhalif savaşçıların yerlerini tespit etmek için youtube videolarını izlediklerini söylüyor. / Soldier loyal to Assad said “we watch youtube of rebels to identify their locations”

  • Halep: Mücahitler Ain Assan ve Ain Tinah'ı ele geçirdi. / Mujahideen took over Ain `Assan & Ain Tinah.



  • Birkaç gün önce öldürüldüğünü duyurduğumuz ve Qalamoun'daki askeri operasyonlarıın komutanı olduğu belirtilen Binbaşı Ali Hasan Hdod'un ayrıca Bayda katliamın da sorumlularından olduğu belirtiliyor. Cenaze merasimi Banyas'ta yapıldı. / Funeral of SAA Major Ali Hassan Hdod in Banias. He was Chief of operations in Qalamoun & responsible for the massacre of Beida.

  • VİDEO: Öldürülen şii militanlara ait cesetler. Muhtemelen bu video en az birkaç aylık./ Bodies of killed shiite militants fighting for ASSad. The video might be a few months old.


  • Halep: Kentin güney kırsalında mücahitlerin çatışma öncesi akşam namazı. / Maghrib prayer of Mujahideen in southern countryside before battle.


  • Halep-Safira: Dün Muhalif güçlerin Qashutah & Bash Kuy köylerini ele geçirdiğini ve silah fabrikalarının çok yakınında olduklarını iddia eden haberler olduğunu yazmıştım. Görüntüler bu kasabalardaki çatışmalara ait. / Yesterdays I put here news claiming that opposition forces are on the edge of al-Safira defence factories & took over Qashutah & Bash Kuy.This video belongs to these clashes.


  • Halep: Mücahitler 80.Tugayda rejim pozisyonlarına sızıyor. / Mujahideen sneaking into regime positions in 80.Brigade.

25 Kasım 2013 Pazartesi

25 November




Esad kimlerle savaşıyor yakından görün
See closer whom ASSad is fighting against
http://www.youtube.com/watch?v=5OKIJ6h9-Kc
Same video with English subtitles





Şam-Babila: Bölgede rejimin uyguladığı korkunç ambargo sebebiyle birçok ölüm gıda yetmezliği sebebiyle bebekleri vuruyor . Bebekler büyükler gibi gıdasızlığı kaldıramadığı için en kötü onlar etkileniyor.Bu bebek daha dün öldü.
Damascus-Babila: This tiny baby girl barely had a chance of life before dying of starvation and lack of medical aid yesterday (Sunday November 24th, 2013) in Babila, Damascus province due to the continuing regime siege there.


  • Şam: Bölgedeki çatışmalarda ele geçirilip kafası kesilen en az 5 Hizbuşşeytan militanı var.  / At least 5 Hezbossatan militants heads were removed by mujahideen along the clashes in Ghouta. 


  • Hama: Mücahitler kentin batı kırsalında Mharda kasabasının batısında bulunan Safsafiya kontrol noktasına kadar ulaştılar. / Western Hama Rif, rebels hav reached teh Safsafiya checkpoint at the western front to Mharda Town.

  • Şam: Jobar ve Barzeh yakınlarında havaya uçurulan bu binada 8 şebbiha öldürüldü. / 8 shabbiha killed in a building blast close to the southern flyer.

  • Şam: Orient TV'nin haberine göre aralarında Orta Asyalıların da olduğu çoğu Hizbuşşeytan ve Ebu Fadl el Abbas mensubu olmak üzere 250-300 arası rejim militanı öldürüldü ve 175'i esir edildi. / Orient TV, Between 250 and 300 killed at Al Marj front most of them are from Abu Fadl Al Abbass and Hezbollah, there are also mercenaries from Central Asia, and 175 made prisonners;

  • Halep: Mücahitler uzun süredir kuşatma altında tuttukları Bilimsel Araştırma Merkezi'nin duvarlarının dibine içeriye el bombası atacak kadar yaklaştı. / Rebels at the walls of Military Research Center- throwing grenades.


  • Humus-Sukhna: Ele geçirilen rejim kontrol noktası ve öldürülen rejim askerleri. / Regime checkpoint Al Sukhna has been liberated by opposition fighters and many deads. Spoils: amunitions, tank amunitons.

  • Şam-Jobar: Öldürülen ve teslim olan rejim askerleri. / Killed and surrendered regime soldiers.


  • Halep-Rasm Assan: Bölgede bir rejim tankı daha vuruldu. / Another regime tank is hit.


  • Halep-Safira: Muhalif güçlerin Qashutah & Bash Kuy köylerini ele geçirdiğini ve silah fabrikalarının çok yakınında olduklarını iddia eden haberler var. Buralar çok korunaklı yerler ve uzun süredir muhalif güçler civarına bile yaklaşamıyordu. Buraların ele geçirilmesi rejim için çok ağır bir darbe olur. Fakat bu muhalifler açısından kolay elde edilebilecek bir hedef değil benim kanaatim. / There is some news claiming that opposition forces are on the edge of al-Safira defence factories & took over Qashutah & Bash Kuy.These are very highly protected areas and for long time opposition forces were not even able to come close these facilities. Liberation of these factories will be a major blow for the regime but for now it is not very likely to happen in my opinion.Lets wait and see...

  • Şam-Doğu Ghouta: Bölgeden haber veren medya aktivisti Mazen el Şami el Marj cephesinin henüz düşürülemediğini, muhalif güçlerin resmi duyurusunu beklememiz gerektiğini belirtiyor. / Media activist Mazen al Shami is saying that the al Marj front is not yet controlled by opposition. He asks to wait for official opposition announcement regarding this.

  • Humus: Muhalif güçler kent kırsalında bulunan Qashoutah ve Bashkouy köylerini ele geçirdi. / Opposition forces liberated Qashoutah and Bashkouy villages in city countryside.


  • Şam: Rejim kameralarından Jobar. / Jobar from regime cameras.


  • Halep-Rasm Assan: Kentin güney kırsalında vurulan rejim tankı. / A regime tank hit in southern countryside.



  • Şam: Rejim 1500 yıllık Cherubim manastırını bir üs olarak kullanıp buradan çevresini bombalıyor. / It seems that the 1,500 year old Cherubim Monastery has been used by the regime as an artillery base for many months at least. 

Mayıs 2013'ten bir video / A video from May 2013

Manastır çevresindeki rejim tankları / Regime tanks near the monastery

Buradaki rejim askerleri / Regime soldiers

Müacahitlerin burada vurduğu bir mühimmat kamyonu ve tank / An ammo truck and tank which mujahideen destroy here


EMERGENCE OF NEW ISLAMIC RESISTANCE




Vladimir Ahmedov put my feelings for the last year in words...
One side of me is saying the west and other powers opened the box of Pandora by leaving Syrian people into the hands of butcher Syrian regime opening the way to the ultimate Islamic Resistance in the world.
Other side of me is asking are they so fool to give way something they would not like to face, meaning that they intentionally did this.
Neither side gives a perfect reply to make me understand what is/was in their minds?

The Syrian war gives birth to a New Islamic Resistance?
Since the last three months the developing events in Syria have proved the considerable growth of popularity of the so called Islamic Brigades (ISIS, JAN, HASI, Sukur as-Sham, Liw’a al-Islam, Liw’a at-Tauhid, SIF, SILF, etc) in their different specters from hardliner extremist to light moderates among many locals at the expense of “secular” rebels from FSA loyal to SMC and SNC due to their “soft power” tactic of socializing local population in liberated zones to force them accept their political programs and ideological doctrines, as well as because of their military advantages in fighting Assad’s army.
Thus we witness the birth of a New Islamic Resistance with its genuine political culture, political goals, ideologies, social base, military tactic and regional strategies that have began since the early summer 2012 and differ from the “Old” Islamic Resistance represented mainly by HAMAS and Hezbollah sponsored by IRG.
That is why may be one of the reasons pushing Hezbollah to fight so fiercely in Syria is that they understand that they fight not only for Assad, but for their future survival as organization of Islamic Resistance given the fact that the very idea of an “Old” Islamic Resistance was ruined with the first shot made by Hezbollah fighter in its Syrian brother and then buried in AL-Qusair.
On the other hand the latest diplomatic maneuvers of a new Iranian leadership over possible ways to dissolve Syrian crisis may show their latent aspiration to win this New Resistance (at least some parts) over its side by intercepting an initiative from Turkey and the Gulf States, first of all Saudi Arabia.
But, if Hezbollah, Iran, Israel, other regional players seems, see the emergence of this new reality, it’s still a big question does 5 “Big Bosses”, sitting in UN SC arguing about a next Syrian resolution understand what their countries will face with in the near future? Hope they do.
By Vladimir Akhmedov (PHD in History) senior researcher from the Moscow Institute of Oriental Studies.

24 Kasım 2013 Pazar

24 November





Ebu Talha el Almani'nin şehit olduğuna dair dolaşan haberler yalanlandı. Kardeşimizin birkaç hafta önce bir hava saldırısında yaralandığı haberini duyduğumu burada ben de belirtmiştim. Yaralandığı yada şehit olduğuna dair haberler olduğunu da birkaç gün önce yer vermiştim. Kendisinin birkaç hafta içinde iyileştiği ve durumunun iyi olduğu facebook'ta duyuruldu.

Many messages were circulated in recent days that Abu Talha al-Almani said to have fallen in Syria. This is not true. The message was fanned by a video which shows recordings, is where to look, such as Abu Talha is carried away wounded. This happened a few weeks ago at an air strike by regime air forces. The brother has already left the longest path of recovery behind him when the video was recently published. Muslims, as well as kuffar, interpreted the wrong shots, from which the rumor was that he had died. On Facebook has now (22/11/2013) clearly announced that he is ok.

Viele Meldungen wurden in den letzten Tagen verbreitet, dass Abu Talha al-Almani in Syrien gefallen sein soll. Dies stimmt nicht. Angefacht wurde die Nachricht durch ein Video, welches Aufnahmen zeigt, in denen zu sehen ist, wie Abu Talha verwundet weggetragen wird. Dies geschah bereits vor Wochen bei einem Luftschlag der assadistischen Luftwaffe. Der Bruder hat den größten Weg der Genesung bereits hinter sich gelassen, als das Video jüngst veröffentlicht wurde. Muslime, wie auch Kuffar, interpretierten die Aufnahmen falsch, woraus das Gerücht entstand, er sei gestorben. Auf Facebook wurde nun (22.11.2013) eindeutig bekanntgegeben:




  • Şam-Doğu Ghouta: Jarba bölgesindeki çatışmaları görüntüleyen iki medya aktivisti kardeşimiz şehit oldu. / Syrian citizen journalists Mohammad Al Said (at the left) and Mohammad Al Tayeb (at the right) were killed while covering the clashes in the Al Jarba area of Eastern Ghouta in the suburb of Damascus.
Sağdaki Muhammed el Tayyib ve soldaki ise Muhammed el Said

  • Şam-Doğu Ghouta: 40 Hizbuşşeytan militanı mücahitlere teslim oldu. / Eastern Al Ghota, 40 Hezbollah mercenaries have surrendered to the rebels due to the siege and the shortage of ammunitions.


  • Şam-Qalamoun: Mücahitler rejim ordusunun bölgedeki operasyonlarının komutanı olan Ali Hasan Hdod'un öldürüldüğünü iddia ediyor. / Rebels claim killing of SAA Major Ali Hassan Hdod from Barmia/Banias – Chief of operations in area btw Damascus & Homs/ Qalamoun

  • Raqqa-Ayn al Isa: Bir rejim konvoyu 93.Tugay kuşatmasını yarmaya çalışsa da ağır kayıplar vererek geri çekilmek zorunda kaldı. / A regime convoy tried to break out through siege of brigade93 but must retreat after heavy losses.
  • Şam-Qalamoun: Mücahitler Nabk-Sahel yolu üzerine 23.Taburun gözetleme istasyonunu ele geçirdi. Burada 1 tank tahrip edilirken 1 tank ta ganimet olarak alındı. / Mujahideen took over Observatory of 23 battalion near road #Nabek – Al-Sahel- destroyed tank & seized 1.

  • İmzalanan Cenova anlaşmasıyla Obama İran'a Esad'ı desteklemeye ve Hizbuşşeytanı finanse etmeye devam etmesi için 7 milyar dolar daha vermiş oldu. / Under the Geneva deal,Obama gives Iran $7 billion to continue funding Hizbollah & the Assad dictatorship.

  • Şam: Doğu Ghouta'daki çatışmalarda yakalanıp Nusret Cephesi tarafından kafası kesilen Hizbuşşeytan militanı. Özellikle fotoğrafı değil linkini koyuyorum. / A Hezbossatan militant whose head was cut off by Jabhat al Nusra in clashes in Ghouta. I intentionally put the link instead of putting the photo directly.
Some of captives in Ghouta
 

  • Deyr ez Zour: Nusret Cephesinin kentteki bir operasyonuna dair 37 dk.lık video. / A 37 mins. video of Jabhat al Nusra in the city.


  • Şam-Doğu Ghouta: Hizbuşşeytan kentte bulunan komutanlarından Ali İskender'in öldürüldüğünü doğruladı. Bu şahsın Hizbuşşeytanın kentteki operasyonel komutanı olduğu belirtiliyor. /Hezbossatan confirmed that one of their commanders in Damascus is killed by mujahideen. Ali Iskandar was said to be the Hezbollah operational leader in Damascus.
 Ali İskander
Source:
http://www.southlebanon.org/?p=98846






  • Bugün Deir Atiyeh'teki çatışmalarda şehit olan İngiliz ISIS savaşçısı Ebu Nesibe el Britani. / Here is the first released pic of British ISIS fighter Abu Naseebah al-Britani, killed in Deir Atiyah today.


  • Mücahitler tarafından Şam-Humus karayolu kesildiği için kentte yakıt sıkıntısı başgösterdiği haberleri var. / Damascus report fuel shortage. Regime is not able to supply the capital anymore. Rebels blocked Homs – Damascus highway.


  • Halep: Kent kırsalında bulunan Rasm Al-Sheeh, Rasm Akirsh, Diman, Al-Barazaniyah and Assan kasabaları muhalif güçler tarafından ele geçirildi. / The towns of Rasm Al-Sheeh, Rasm Akirsh, Diman, Al-Barazaniyah and Assan which are located in city countryside are liberated by opposition forces today.

  • Şam-Utaibah: Mücahitler Uteybe'yi rejim güçlerinden geri aldı ve burada çok sayıda Hizbuşşeytan ve Ebu Fadl el Abbas militanı öldürüldü. Anlaşıldığı kadarıyla mücahitler Doğu Ghouta üzerindeki kuşatmayı kırmayı başardı. Gelen haberlere göre geri çekilen rejim güçleri şii militanları mücahitlerin insafına bıraktı. / Mujahideen took Utaibah back from regime forces. A high number of Hezbossatan and Abo Fadl Al Abbas militants are killed. It seems that mujahideen were able to break the siege on East Ghouta. According to news received retreating regime forces left shiite militamen in hands of mujahideen.

  • Şam-Qalamoun: Qarah'ta Hizbuşşeytan militanlarının bulunduğu 6 rejim tankı vuruldu. Alınan haberlere göre Qalamoun'daki çatışmalarda 160 rejim askeri öldürüldü ve 130'u esir alındı. Onlarca şii militan öldürüldü. Qarah'ın %90'ı ele geçirildi ve Deir Atiyeh tamamen ele geçirildi.  / According to news received 6 Hezbossatan mounted Assad tanks were destroyed in Qara by mujahideen. 160 regime soldiers killed and 130 surrendered. Dozens of shiite militants were also killed. Qarah is %90 liberated and Deir Atiyeh totally liberated.

One of very first videos after liberation of Deir Atiyyah
Ele geçirilen Deir Atiyyeh'ten gelen ilk görüntülerden biri

  • VİDEO: Vurulan bir rejim tankı daha. / Another regime tank hit.
  • Hama-Kfar Zita: Kent kırsalında Hamamiyat'ta bir rejim tankı daha vuruldu. / Another regime tank hit in Hamamiyat in city countryside.

  • Şam: Mücahitler Doğu Ghouta'daki zaferlerini kutluyor. / Mujahideen celebrating their victories in East Ghouta.

  • Şam: Jobar'daki çocuklar. Kesinlikle izlenmeli. / Children in Jobar. A must to watch.
  • Şam-Jdeide: Rejimin bölgeye girme çabaları esnasında 5 rejim askeri öldürüldü. Mücahitlerle rejim güçleri arasındaki çatışmalar otoyolun batı kısmında sürüyor ve mücahitler ele geçirdikleri tarım arazileri civarını tarıyor. / 5 of regime forces were killed following their attempt to advance toward AlJdeide. Clashes between rebels at the western side of the highway with combing the liberated farms.

  • Hama: Kentin doğu kırsalında mücahitler rejime ait bir kontrol noktasını Concourse füzesiyle vurdu. / East of Hama, checkpoint destroyed with a Konkurs and its shabbiha, “Battle we are coming”.

  • Hama: Mücahitler Taybet el Imam'ın batısında bulunan Qasr Ibn el Nouna kontrol noktasını ele geçirdi ve burada bulunan şebbihaların neredeyse tamamı öldürüldü. Bu kontrol noktası iki gün önce kurulmuştu. / Hama Northern Rif, God’s Strike battle, Rebels liberate Qasr Ibn Al Nouna checkpoint situated at the west of Taybet al Emam, killing almost all the shabbiha. That checkpoint was built two days ago. Spoils : Two bulldozers -water tank-machineguns, arms, amunitions.
  • Daraa-al Mahatta: Mücahitler Tariq al Sad civarında ilerlemeye çalışan rejim güçlerine karşı bölgeyi savundu ve rejim güçlerini geri çekilmeye zorladı. / Clashes between mujahideen and the regime forces in the vicinity of Tariq Al Sad as they try to resist the regime forces trying to control and the advance, and were able to control several buildings and force the regime forces to retreat.
Bölge ayrıca ağır rejim bombardımanı altında
Region is also under regime bombardment

Çatışmalardan / From clashes



  • Daraa-Sheikh Miskeen: Rejim bombardımanında yaralanan yaşlı adam. / An elderly man wounded after regime bombardment.


  • Şam: Mücahitler Tümgeneral Bassam Merhej'i suikastle öldürdüklerini duyurdu. Doğrulayıcı birden fazla kaynak yada video henüz yok. / Mujahideen announced that they assasinated Major General Bassam Merhej. There is not any confirmative document or video yet.


  • Şam-Harasta: Cuma günü tıbbi imkansızlıklar sebebiyle vefat eden bebek. / Infant Dies from Regime Siege, Lack of Medical Aid.