9 Dec

Şii IŞİD'i Haşdi Şaabi grubu PKK'ya ağır silah yardımı yapıyor. / PKK receives heavy weapons from Hashd al-Shaabi
http://www.yenisafak.com/en/world/pkk-receives-heavy-weapons-from-hashd-al-shaabi-2576941


HALEP

PKK Manbic'de müslüman kadınların peçelerine saldırıyor. Bazı kadınların peçeleri alınıp yakıldı. PKK peçeli kadınları taşıyan taksilere 7 Aralıktan bu yana ceza kesiyor. Bu hareketler huzursuzluk yaratıyor. / PKK attacking niqab of muslim women in Manbij. Dec 7 Manbij- inside the covered market - : YPG attacked a man's wife for her niqab, in front of Mahmud Haj shop. Her husband did not move. That story has created an unease in Manbij where ppl wanted to take to the street. So YPG apologized few days later. Since 7 December, YPG has charged each taxi that carry a woman with a niqab in Manbij.

Rejim güçleri tüm çabalarına rağmen Bustan el Qasr'a giremediler. Rejim Sukkary, Bustan Qasr ve Hajj (Bridge) semtlerini yoğun bombardımana altında tuttu. Çok sayıda sivil yaralandı.
/
Regime forces and it’s allies tried unsuccessfully to enter into the neighborhood of Bustan Qasr. While the rebels have sustained serious losses in recent days in both territory and manpower, it is also clear that the regime is suffering as well.
Today regime forces pounded away at the neighborhoods of Sukkary, Bustan Qasr, and the Hajj bridge areas with tank and cannon fire injuring scores of civilians as they filled these neighborhoods after having been forced from their homes recently by regime shelling.
https://www.youtube.com/watch?v=qk1qWaH9veg

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kuşatma altındaki bölgede Jib Jalabi'de en az 15 rejim askeri öldürüldü. / At least 15 pro Assad fighters have been killed in Jib Jalabi in central Aleppo under siege.

Merkezde kuşatma altındaki mücahitler B9 silahı ile bir BMP'yi vurdu. Şeyh Said'de çok sayıda rejim militanı öldürüldü. 4 esir alındı. / Mujahideen under siege destroyed a BMP using B9 gun. Many regime militants killed in Sheikh Saeed. 4 of them captured.

Fırat Kalkanı kapsamında saldırıya katılan Ahrar mücahitleri. / Ahrar mujahideen near al Bab joining the attack along the Eupharites Shield.

Fırat Kalkanında ÖSO güçlerinden / From FSA forces in Eupharites Shield.
https://www.youtube.com/watch?v=xcxKtgI8bLk Konvoy / Convoy
https://www.youtube.com/watch?v=kNzfzaxLtss  Hitap / Speech

Fırat Kalkanında el Bab'ın ilk savunma hattı 9 saatlik çatışmaların ardından aşıldı. 40 IŞİD militanı öldürüldü ve 2 bombalı araç vuruldu. / EuphratesShield breached 1st defense line of #ISIS-held Al-Bab after 9 hours of clashes. 40 killed and 2 car bombs destroyed.

Cephetuş Şamiye Şeyh Said de rejim güçlerini 130 mm top ile hedef alıyor. / Anger for Aleppo Battle| FSA Shamiya Front targets the Assad’s militias at Sheikh Said with a 130 mm.
https://www.youtube.com/watch?v=l-rqV1xkOYc
https://www.youtube.com/watch?v=rgfrNRWtwCI Grad saldırısı / grad attack


HUMUS

IŞİD Palmira çevresinde hızlı ilerleme sağlıyor. Rejim güçleri dökülüyor. Rejimin Palmira'dan çekildiğine dair söylentiler var. / ISIS is advancing around Palmyra fastly and regime is collapsing. There is some rumours stating that regime is withdrawing from Palmyra.