8 Jan

Güzel bir trailer çalışması. / A nice video work 

http://www.youtube.com/watch?v=_KasT-SEwww&feature=youtu.be
Zahran Alloush ile Ceyşul İslam ile Ceyşul Umma arasındaki anlaşmazlığa dair yapılan bir röportaj. / A reportage with Zahran Alloush about the dispute with Jaish al Umma. / لقاء الشيخ زهران علوش حول تفاصيل حملة القضاء على الفساد في الغوطة الشرقية

8 Ocak itibariyle en aktif cephelerin mavi ile işaretlendiği durum haritası. / A situ. map on which most active fronts are marked in blue circles.


FOR ARABIC READERS

نقلا عن اشخاص عملوا داخل النظام
 عمل هذا الشخص طبيب في مشفى تشرين العسكري وكان مقرب جدا من الحواجز العسكرية لأنه المسؤول عن زيارتهم ومتابعة الجرحى في البيوت والمقرات وتقديم العلاج وكان المسؤول أيضا عن جرحى معركة المليحة فقال أن العسكريين الذين كانوا يخرجون غلى معركة الملحة كانوا يودعون أهاليهم وأكثرهم لا يعود وقال أن الإصابات النفسية في معركة المليحة كانت تفوق الإصابات الجسدية بكثير ، ناهيك عن اعداد القتلى وفناء ألوية وكتائب مقاتلة بأكملها من النظام كانت أم من القوات الشيعية وتفريغ سجن تدمر بمن فيه من المساجين العسكريين مرتين في المليحة وإلى الآن لم تنتهي مئات المحاكم المرفوعة ضد كتائب منسحبة من على الجبهات ، وقد وصلت أرقام الرشاوي المدفوعة إلى 800 ألف ليرة كي لا يذهب إلى المليحة والتقارير الطبية البالغ ثمنها أرقام خيالية في سبيل عدم مجابهة الوحوش بحد زعم الكثير منهم ضمن العلاجات النفسية .
هذا ما كان عن المليحة فالذي يجري في جوبر أكثر مما جرى في المليحة ، جنود الجيش متخبطة في ما بينها ، خوف شديد من شبح جوبر والوحوش التي خلف الجدر إعاقات نفسية جديدة في العسكريين ، معنويات منهارة ، مشاكل وآراء غير راضية عن مايفعل النظام بأبنائهم .
بقلم:أبو هيثم الزعيم

HALEP

Manasher ele geçirilirken esir alınan şebbiha. / Shabbiha captured while liberation of Manasher. / الجبهة الشامية:أسر احد شبيحة الاسد على يد الثوارخلال المعارك الدائرة في جبهة البريج وفرحة
http://www.youtube.com/watch?v=pY9iZ_avUfs

Kentte mücahitlerin son günlerde ele geçirdiği bölgeler. Ele geçirilen bölge gri renkte. Kuzeydeki Mayasat ve Doğuda Manasher güneyde ise Mecbel bulunuyor. Kuzeydoğuda kırmızı ile işaretli bölge Şeyh Neccar ve kuzeybatıda Bureyj bulunuyor.
/
The area is in grey ; north is AL Mayasat –  East Al Manasher – South Al Mejbel. In red: north east : Sheik Najjar and at the northeast ; Duwar AL Breij (very important because of the regime supply lines)

MÜCAHİTLER RAMOUSSA'YA İLERLİYOR / MUJAHIDEEN ADVANCING ON RAMOUSSA
Mücahitler geçtiğimiz günlerde stratejik bir semt olan Amiriye'de bir rejim binasını havaya uçurdu. Burada 12 rejim askeri öldürüldü. Rejimin bölgeyi ele geçirmek için geçtiğimiz aylarda yaptığı birkaç girişim başarısız oldu. Aralık ayında rejimin bu bölgedeki kaybı 150 asker civarı.
Amiriya Romoussa'yı tepeden gördüğü için stratejik bir nokta ve rejim için kentteki önemli noktalardan biri. Burada iki tugay ve bir askeri enstitü bulunuyor.
/
In the south of Aleppo:
Rebels blasted a building in the strategic district of Al Amiriya with DIY shells. 12 of the regime forces were killed. The regime failed to control the area after several attempts these past months. The regime forces death toll is 150 in this ara, for december 2014.
Al Amiriya is a strategic point because it overlooks Ramussa which is one of the important regime military spot in Aleppo. There are 2 brigades and one military institute.


Mallah'taki çatışmalardan. / From clashes in Malah. / الجبهة الشامية || استهداف عصابات الأسد في منطقة الملاح برشاشات الدوشكا
http://www.youtube.com/watch?v=hcuO4VhSdDk#t=14


Mücahitler Nubl ve Zahra üzerine saldırılarına önce yüzlerce (500 civarı) havan ve el yapımı roket atarak başladı. Rejimin ilk savunma hattı çöktü. Ayrıca Nusra tarafından bir istişhadi saldırı yapıldı. Akabinde mücahitler kasabalar üzerine ilerlemeye başladı.
/
They pounded the regime barriers with 500 DIY rockets, destroying the first regime defense lines of both loyalist towns and killing tens of mercenaries.
Rebels started their attacks with   middle range caliber machineguns and controlled strategic points. Rebels are advancing in both towns that the regime have transformed into military barracks.

Mücahitler Nubl ve Zahra'ya yoğun saldırı başlattığı zaman IŞİD'de mücahitlerin elindeki Marea'yı bombalamaya başlıyor. Bir önceki yoğun saldırıda da aynısı olmuştu. Marea'yı rejimin vurduğuna dair başka bir habere rastladım. / ISIS starting shellin Marea which is under control of mujahideen whenever they start to attack Nubl and Zahra. I came by another news version stating that regime is shelling Marea and some other locations.

Nubl'da vurulan rejim tankı ve yanında öldürülmüş rejim askerleri / A regime tank hit in Nubl with dead soldiers around.

Mücahitler Nubl'da ilk ve ikinci kavşakların kontrolünü ele geçirdi. / Mujahideen control the first and second roundabouts in the city of Nubbol in northern Aleppo countryside.

ŞAM

Erbeen'de mücahit keskin nişancıların rejim askerlerine saldırısı. / Attack of mujahideen snipers on regime soldiers in Erbeen. / لواء أم القرى - مميز رغم الظروف الجوية السيئ قنص عنصرين من شبيحة الأسد على جبهة
http://www.youtube.com/watch?v=BmzdkT36218#t=88

Güney Mutehalliq'ta mücahitlerle rejim arasındaki çatışmalardan. / From clashes between rebels and the regime forces at the southern exchanger(Mutahallıq al Janubi)  between East of AL Ghota and Damascus. / جند الأصالة ||اشتباكات على محور المتحلق الجنوبي الفاصل بين الغوطة الشرفية والعاصمة
http://www.youtube.com/watch?v=ACO7QkaZw4k