3 Jan

ŞAM

Usudul Şarkiyye grubu tarafından Doğu Qalamoun'da al Halbeh bölgesinde bazı IŞİD militanları esir alındı. / (Usud al-Sharqiya) capture several #ISIS fighters in the al-Halbeh area in eastern Qalamoun. / جيش أسود الشرقية يأسر مجموعة من عناصر داعش في المعارك الجارية في القلمون الشرقي منطقة الهلبة
https://www.youtube.com/watch?v=11mmHJo1Dys

Mücahitlerin Jobar'da rejimden ele geçirdiği birkaç silah / Few wapons which mujahideen took over from regime forces in Jobar. / شام دمشق جوبر غنائم الجيش الحر من قوات الأسد المتساقطة
http://www.youtube.com/watch?v=_xeSJOGlM_I&feature=youtu.be


Jeyşul Umma'nın iki komutanı bugün Harasta'da kimliği belirlenemeyen kişilerce infaz edildi. /
Hisham Mahfouz & Imad Al Barhamji - Two leaders of Jaish Al Omma assassinated by unknown gunmen in Harasta

Ceyşul İslam'ın Jobar civarındaki rejim hedeflerine roketli saldırısı / Rocket attack on regime points near Jobar. / جيش الإسلام : إمطار تجمعات عصابة الأسد على أطراف حي جوبر براجمة صواريخ عيار 107
http://www.youtube.com/watch?v=OvAZ7BcFbRc&feature=youtu.be

Hoş el Fara'daki çatışmalardan. / From clashes in Hosh al Fara /    
اشتباكات عنيفة يخوضها مجاهدو جيش الإسلام في بلدة حوش الفارة
http://www.youtube.com/watch?v=OvAZ7BcFbRc&feature=youtu.be

Ecnadul Şam'ın duyurduğuna göre 5 rejim askeri Zamalka'da Mutehallıq yakınında keskin nişancı ateşiyle öldürüldü. / Ajnad al Sham announced that they have sniped five regime soldiers to death in Zamalika - East Ghouta / الاتحاد الإسلامي لأجناد الشام||#الغوطة_الشرقية تمكن أحد قناصينا في جبهة زملكا في الغوطة الشرقية من قنص خمسة جنود من عناصر الأسد على المتحلق

Mücahitler Qalamoun-Fleita'da Hizb.'a ait olan el Masrub kontrol noktasını ele geçirdi. / Mujahideen took control over Al Masrub point, belonging to the Iranian Hizbollat in Qalamon-Fleita.

HALEP

Şam Cephesi mücahitleri tarafından Mallah'ta rejim mevzileri Cehennem Topu ile vuruluyor. / Jabhat al Shamiya argets the regime troops bases in al-Malah area using Jahannam homemade launcher shells / حلب: الجيش الحر يستهدف تمركزات قوات النظام في منطقة الملاح بقذائف مدفع جهنم
http://www.youtube.com/watch?v=tg8ShTlgFzw

Alınan bazı haberlere göre mücahitler kentin üzerinde rejime ait bir L39 uçağını düşürdü ve pilot sağ olarak ele geçirildi. / Rebels shot down a regime War plane L39 over Aleppo and captured the pilot (Faisal Sultani from Qardaha)


Bureij'deki çatışmalardan. / From clashes in Bureij. / #الجبهة_الشامية _ البريج اشتباكات يخوضها الثوار في منطقة البريج
https://www.youtube.com/watch?v=oR7awVv4vl0&feature=youtube_gdata_player


DEYR EZ ZOUR

IŞİD kentin batı girişinde bulunan Albghilia ve yakınında bulunan Ayash'ı ele geçirdi. / ISIS take control of Albghilia at west entrance to #DeirEzZor -they also control nearby Ayash.