17 March

Ahrar'uş Şam Lideri: 'PKK ve PYD Suriye halkının düşmanıdır.'  / Leader of Ahrar as Sham: "PKK and PYD are enemies of Syrian people"
http://www.timeturk.com/pkk-ve-pyd-suriye-halkinin-dusmani/haber-136497


Alınan bazı haberlere göre Haseke, Deyr ez Zor, Raqqa ve Halep'in doğusunda bulunan aşiretler Şarkiye Aşiret Ordusunu oluşturdu ve PKK'nın federasyon planlarını reddettiklerini açıkladı.
/
Reports that clans in Hasakah,Deir ez zor,Raqqa,Eastern Aleppo have formed the Clan Army of Al-Sharqiyah,and reject YPG's federal plans.

The statement / Yayınlandığı iddia edilen açıklama

https://now.mmedia.me/lb/en/NewsReports/566756-syria-pilot-murdered-in-regime-stronghold


HALEP

Muhalif gruplar kentin kuzeyinde yer alan Tawaqlı köyünü ele geçirdi ve Dudiyan'ı ise tekrar geri almak için çalışıyor. / Reports saying that opposition factions took control of al-Tawaqli village from ISIS in North Aleppo + trying to retake Dudiyan.
http://wikimapia.org/#lang=tr&lat=36.596304&lon=37.219448&z=14&m=b


HUMUS

Tadmur'da çok sayıda Hizbişeytan militanı öldürüldü. Haberlere göre şu ana kadar Beyrut'un güneyindeki Dahiyat'a 71 ceset getirildi. / Many Halesh terrosists killed in Tadmur by Daesh – Total so far : 71 bodies have arrived in Dahiyat – south Beirut.

Tadmur'daki çatışmalarda IŞİD tarafından öldürülen büyük ihtimalle rus askeri. / Most possibly a russian soldier killed by ISIS along the clashes in Tadmur.
http://www.interpretermag.com/despite-limited-withdrawal-russia-may-not-have-to-scale-back-air-campaign-in-syria/#12967
https://yallasouriya.wordpress.com/2016/03/17/syriadaesh-killed-a-russian-military-adviser-in-tadmurhom-e-rif/
http://eldorar.com/node/95849


DEYR EZ ZOR

IŞİD tarafından kısa süre önce ele geçirilen Ayyaş silah depolarında ele geçirilen silah ve mühimmat. Tam tarihi bilmiyorum. / ISIS recently captured Ayyash weapon depots from regime. I don't know the very exact date.
http://spioenkop.blogspot.com.tr/2016/03/islamic-state-captures-ayyash-weapons.html


HASEKE

Azzawi ve Dibşiya'da IŞİD ile PKK arasında şiddetli çatışmalar yaşanıyor. IŞİD doğu kırsalında ilerleme sağlıyor. / Heavy Clashes in Azzawi and Dibshiyah in Hasakah,between ISIS and YPG,ISIS is making advance in the east countryside.