6 Nov

Douma Şam - Damascus Douma

HALEP

Kentin güneyinde vurulan rejim BMP'si / Regime BMP hit in South of city. На Юге города подбит БМП режима
https://www.youtube.com/watch?v=lsSREvigdTs&feature=youtu.be

Mücahitlerin elinden ölümü tadan yeni İran Devrim Muhafızları subayları. Muhammed Fanusi, Kadir Saylaq ve Ruhullah Qadarani
/
New batch of Iranian IRGC officers bites the dust south #Aleppo.
Mohamad Fanousi
Qadir Saylaq
Rouhallh Qadarani
/
Убита новая группировка Иранских офицеров в Алеппо

Kentin güneyinde vurulan rejim tankı / Regime tank hit in southern countryside. / На Юге, в сельской местности подбит танк режима
https://www.youtube.com/watch?v=oOWGd8IlFXM&feature=youtu.be

Kentteki çatışmalarda öldürülen İranlı general Ali Shalikar. / İranian General Ali Shailkar killed in clashes in southern countryside./ На Юге, в сельской местности (в столкновениях) был убит генерал Иранской армии Али Шаилкар

HAMA

Mücahitler Mughayr üzerine saldırılarını arttırdı. / Mujahideen increased their attacks on Mughayr./ Муджахиды увеличили нападения на деревню Мугайр
https://www.youtube.com/watch?v=ySUaEjtgLVw

Morek'ten güneyindeki rejim hedefine TOW saldırısı / TOW attack on regime forces in South of Morek./ На юге Морека произошла атака c использованием ПТРК (американский тяжёлый противотанковый ракетный комплекс) на режим Асада.
https://www.youtube.com/watch?v=A7H7YOp1owU

Tal Sukayk'ta alınan ganimetler / Spoils seized in Tal Sukayk./ Изъятые трофеи в Тел Сукайке
https://www.youtube.com/watch?v=1UvkUVKntMQ

Mücahitler son iki günde Morek, Atşan, Sukayk, Um Hartein, Qubaybat el Hada, Janabirah, Tal Osman, Tal Sukayk ve Tal al Taweel'i ele geçirdi. / Murek, Atshan, Sukayk, Umm Hartein, Qubaibat al-Hada, Janabirah, Tall Uthman, Tall Sukayk & Tall al-Taweel.
https://www.youtube.com/watch?v=07E-pH5kYrU&feature=youtu.be Tal Taweel
https://www.youtube.com/watch?v=1M-2txreHFQ&feature=youtu.be Qubaibat
http://wikimapia.org/#lang=tr&lat=35.393388&lon=36.849260&z=14&m=b

Mücahitler dün gece Atşan'ı ele geçirdi. / Syrian rebels recaptured Atshan overnight, reportedly killing many Assad troops and seizing arms. / Прошлой ночью, муджахиды вновь захватили провинцию Атшан, убив много асадовских войск и изъяв оружие
https://www.youtube.com/watch?v=X2nstwYK76E&feature=youtu.be
https://www.youtube.com/watch?v=ijandoUZu7Q&feature=youtu.be
https://www.youtube.com/watch?v=WCahCzOd2_0 Fethe sevinen siviller / Civilians' happiness / Счастье жителей

Mücahitler Souran'dan önceki son köy olan Al Boida'ya saldırı başlattı. / Syrian rebels start attack on AlBoida, the last village before Souran./ Сирийские повстанцы начали атаку на АльБойда, последнюю деревю до Сурана
https://www.youtube.com/watch?v=aiI2k6JsqNQ

Fetih sonrası Morek'ten görüntüler / Video footage from Morek after liberation. (15mins) / Видеозапись из Морека после освобождения (15 мин)
https://www.youtube.com/watch?v=-Ho9Sah4sOg


DEYR EZ ZOUR

Rus uçakları IŞİD bahanesiyle Ebu Kemal'i vurdu. 38 sivil şehit ve 5 sivil yaralandı. 0 IŞİD mensubu zarar gördü. / Russian Army targeted Abu Kamal in Syria, trying to hit ISIS. They killed 38 civilians, inluding 5 children, and 0 ISIS.  / Российская армия, целясь в Абу Камаля в Сирии, пытаясь подбить ИГИШ. Они убили 38 человек из мирного населения, из них 5 - дети, и 0 ИГИШ

İDLİB

Rusların yanlış ateşi sonucu bir önceki gün mücahitlerin kontolünde olan ve yeni ele geçirilen bir tepede bulunan 16 Hizb. militanı öldürüldü.
/
16 Hezbollah killed on top of a hill that was under rebels control the day before. Lack of coordination. Second huge "friendly fire" casualties today in Reef Idlib. Russian AF hit a hill that was part of the bank of objectives the day before.
/
Накануне, из-за  недостаточной координации, российскими войсками  были убиты 16 человек из хизбуллы на вершине холма.