12 July

BİRİ TEL AVİV / DİĞERİ HALEP (Kassam roketleri / Esad'ın varil bombaları)

Aleppo vs Tal Aviv. (Qassam DIY rockets vs Assad TNT containers)

Haftalık rapor 5-11 Temmuz arası / SMC Weekly report
http://smcsyria.com/en/weekly-report-5-11-july-2014/


https://www.youtube.com/watch?v=ljOwP7SwuhE
Nadir de olsa gülümseyelim! / Let's smile even rare we can!


ŞAM


Ceyşul İslam Misraba'da öldürdüğü IŞİD militanlarını İslam üzere defnediyor. / An ISIS militant who died in Mesraba Ghouta by Jaish al-Islam, his body was handled according to Islamic law.

Batı Ghouta'da Baytima'da(68.Tugayın yanı) rejim güçleri ile mücahitler arasında şiddetli çatışmalar yaşanıyor. / Heavy clashes between Syrian Rebels and Regime thugs took place near Baytima in Western Ghouta (near Brigade 68).
http://wikimapia.org/#lang=tr&lat=33.367309&lon=35.998421&z=14&m=b


HALEP

Hama, İdlib ve Halep'ten binlerce mücahit Şeyh Neccar cephesinde rejim saldırısına direnmek üzere geldi. Dualarımızla da biz gidelim. / Thousands of Syrian Rebels from Hama, İdlib and Aleppo reached Sheikh Najjar to face the Ongoing Regime Offensive. Pray for them.

Dün mücahitler Aziza'da rejim güçlerinin üslendiği bir fabrikayı bombaladı ve bu saldırıda çok sayıda rejim askeri öldürüldü yada yaralandı. / In the strategic village of Aziza rebels blasted the Factory “Durus” occupied by the regime forces, thus killing and injuring a large number of the latters. The regime forces targeted the rebels with missiles and artillery in Al Ramoussa along with airstrikes on the liberated area.

Ikhtireen(Akhtareen),
Mücahitler Al Khalaqtly köyünü rejim güçleriyle girilen şiddetli çatışmalar sonunda ele geçirdi. Al Masoudiya bağlantısında IŞİD ile şiddetli çatışmalar yaşanıyor. / Mujahideen control the village of Al Khalaqatly after fierce clashes with the regime. There is fierce clashes between mujahideen and Daesh at Al Masoudiya junction.


İC mücahitleri Zahraa'da Hava Kuvvetleri İstihbarat yakınında rejim güçlerinin bulunduğu bir binayı alttan tünelle havaya uçurdu. / The moment opposition forces blew up Friday night a building occupied by regime forces in the Zahraa area of Aleppo. Second video is showing the tunnel that was dug under the building occupied by regime forces in Al Zahraa area of Aleppo, near the Air Force Intelligence building.
http://www.youtube.com/watch?v=raDCqtnGeLY&feature=youtu.be
http://www.youtube.com/watch?v=2UKXHOh2uzk&feature=youtu.be


HUMUS

Mücahitler Silah Fabrikalarına giden gaz hattını havaya uçurdu. / Mujahideen blew the gaz pipeline that feed the Defense Factories.
http://www.youtube.com/watch?v=H1gqD_Lsn2w  


HAMA

Ele geçirilen Sarha kontrol noktasından görüntüler. / Video from liberated Serhe checkpoint.
http://www.youtube.com/watch?v=1zw98oJHOpo#t=16

Rahcan'dan yeni video. Konuşan mücahide göre 150 şebbiha öldürüldü, 5 adet T55 tankı, 2 adet T72 tankı ve 4 adet BMP ganimet alındı. Buranın stratejik öneminin yanında psikolojik bir yanı da var çünkü burası şu anki savunma bakanının memleketi. / New video from Rahjan. If I am not wrong they killed 50 shabbihas, captured 5 T55 tanks, 2 T72 tanks, 4 BMP's and some cannons. Liberation of this town has strategical importance and also physchological side since this location is hometown of Defence Minister of ASSad regime.
http://www.youtube.com/watch?v=OA0GIi0I20o

Mücahitler Rahcan yakınında bulunan Sarha kontrol noktasını ele geçirdi. / Mujahideen are advancing and they liberated the Sarha checkpoint near Al Rahjan.

QUNEYTİRA

Durumu gösterir hazırladığım harita. Mücahitler şu an kırmızı yuvarlak içindeki Tal Harah'a saldıryor. Bu arada bir ismin başında Tal varsa bu orasının tepe bir mevki olduğu anlamına geliyor. / The map I prepared which is showing the situation. Now mujahideen attack on Tal Harah which is circled in red. Also note that if there is Tal in beginning of a name it generally means that this is a location on a hill.

Mücahitler Ayn al-Darb, Zubeida, Rasm al-Halabi ve Majduliye'nin kontrolünü ele geçirdi. Bir başka habere göre rejim Majduliye'yi geri aldı ama bu kesin değil. Mücahitlerin amacı Tal Harah'ı ele geçirmek ve 90.Tugaya ilerlemek. / Mujahideen took control of Ayn al-Darb, Zubeida, Rasm al-Halabi and Majduliye. Mujahideen announced that the main plan for this battle is to control Tell Harrah and keep advancing toward Brigade 90.

Mücahitlerin Topçu Birliğine saldırı anları. / Moments of attack of mujahideen to Artillery Platoon.
http://www.youtube.com/watch?v=LOfZ6T7KiH4


İDLİB

Hizb. destekli rejim güçleri Kafraya köyü tarafından Binnish'e saldırıda bulundu ve ÖSO ve İC ile çatışmalar yaşandı. Rejim güçlerinin çok sayıda kayıp verdiği belirtiliyor. / The regime forces backed by Halesh attempted to storm Binnish from the village of  Kafraya, clashed with the FSA and IF. Many  killed in the regime forces and no news of casualties in the FSA and IF forces.