Rejimin kahpeliklerinden bir diğeri daha. Burada daha önce de yer vermiştim. Tecavüz ettikleri genç kadının küçük yaştaki oğlunu alıkoyup vurarak çatışmanın ortasındaki yola bırakıyorlar ve bağlıyorlar. Dört mücahit onu kurtarmak için canını veriyor. Ama başarılı olamıyorlar. 10 saatlik işkence sonunda bacımız da hayatını kaybediyor. Allah şehadetlerini kabul etsin. / Another disgusting, evil act of regime. I mentioned this here earlier. They rape a young woman and take her son. Then they leave her in the middle of the road where the frontline is with mujahideen after fastening her feet and shooting her leg. 4 mujahideen gave their lives to save her but each of them failed under regime fire. She also lost her life after 10 hours of torture. May Allah (jj) accept their shahadah.
Halep: Kindi Hastanesinin ele geçirilmesi ile ilgili operasyonun 12 dk. lık bir videosu. / 12 min. video of liberation of Kindi Hospital.
Alınan henüz doğrulanmamış haberlere göre ISIS Bab al Hawa sınır kapısından geçiş güzergahında bulunan Shalekh kontrol noktasını ele geçirdi. ISIS kontrol noktasında bulunan İslami Cephe savaşçılarını esir aldı ve silahlarına el koydu. / Acc. to unconfirmed news ISIS controlled the Shalekh checkpoint held by the IF, arresting the fighters and seizing the arms. Shalekh to those who don’t know it, is a small village in the northern rif of Idlib, became important after the revolution because it is the road for cars to cross in Syria and from AL Hawa border crossing into Turkey because of AL Qu’a and Qafraya, Idlib Town are on the main road. And now, ISIS has arrested the IF fighters.
İdlib: Vurulan bir şebbiha aracı. / A shabbiha vehicle ambushed by mujahideen.
Adra: Rejimle varılan bir anlaşma sonucu bölgedeki siviller çıkıyor. Fakat çıkışta kimlikleriniz alınıyor ve erkekseniz büyük ihtimalle rejim sizi tutukluyor. / Adra, on the northern outskirts of Damascus was recently liberated by the rebels. As far as I know, the people are fleeing as part of an agreement to allow the evacuation of civilians. But if you are male most possibly regime will arrest you while you are leaving.
Şam:Yarmuk mülteci kampında açlıkla ilintili sebeplerden vefat eden 4 filistinlinin cenaze töreni. / Funeral of 4 palestinians who died related with malnutrition in Yarmouk refugee camp.
Şam: Kent kırsalında yakalanan 3 ıraklı militanla yapılan görüşme. Kendi bilgisayarlarında görüntüleri var. / Iraqi militants caught by mujahideen in city countryside. They are shown their own videos from their computer.
Alınan bazı haberlere göre Ahrar as Sham üyesi doktor Ebu Rayyan esir takası anlaşması ile ISIS'ten alındı. Maalesef cenazesi alınabildi. İddialara göre Ebu Rayyan'ın kulağı kesilmiş, ölmeden önce el ayaları ve ayaklarından vurulmuş olduğu görüldü. Ebu Rayyan Tel Abyad sınır geçişinin sorumlusu idi. 22 diğer mahkum da geri alındı. / In an operation of prisoner exchange between Ahrar and Daesh, Doctor Abu Rayan was killed under torture, and his body was mutilated and cut off his ear, and shots in his hand palms and feet before he died, and they said he was accidentally killed and 22 other captives have their bodies marqued by torture. They have spent a full period of their detention hand shackled. For information Abu Rayan was the director of the border crossing in Tal Abiyad with Turkey.
Şam-Douma: Normalde 20 Haziran2012'de yayınlamış bir video bu. Öncesinde protestolara katılmış olan kayıp bazı kişiler ertesi gün cesetlerinde işkence izleri olduğu halde bulundu. Öldürülenlerin arasında 15 yaşında olanlar bile var. / This footage, uploaded by Syrian democracy activists on 20 June 2012. Several men as young as 15 years old who had been reported missing the previous day were found dead along the Abd al-Nafi’ road. Their bodies show signs of extreme torture. Forces loyal to Bashar al-Assad are believed responsible.
Deyr ez Zour: Mücahitler Havaalanı bünyesindeki bir binayı ve çevresini havanla vuruyor. / Mujahideen mortar shelling a regime held building in the vicinity of Deir Ezzor airport.
İslami Cephe'den Bab el Hawa sınır kapısının denetlenmesi ve işletilmesi ile ilgili tanıtıcı bir video. / A video promo of Islamic Front about how they run Bab al Hawa border crossing with Turkey (english subtitles).
Ahrar al Sham'ın teknik departmanı ile ilgili tanıtıcı video. Harita programları var. Havan saldırısı için hesaplamaları kolaylaştırmışlar. Düşmanı dinleme çabaları var. / A promo video of technical dep. of Ahrar as Sham with english subtitles.
Deyr ez Zour: Mücahitler Havaalanı üzerinde olan kuşatmalarında yeni bir adım attılar. Daha önce bunu haberlerde size duyurmuştum fakat durumu netleştirmek istedim. Muhalif güçler Havaalanının doğusunda kalan Jaffra kasabasını 27 aralıkta ele geçirdiler. Bu onlara havaalanı kuşatmasını buraya genişletme imkanı sağladı. Alınan haberlere göre çatışmalar havaalanının ana girişine taşınmış durumda. / Mujahideen made an advance in their siege on Military Airport. Previsously I put here the news but I wanted to make the situation clearer. Opposition fighters liberated Jaffra town which is located in eastern side of the airport which enabled them to improve their siege. According to news received the clashes moved to main entrance of the airport.
Yukarıda hazırladığım uydu görüntüsü son durumu anlamayı kolaylaştıracaktır. Mücahitler Jaffra'yı ele geçirerek Havaalanını çok daha yakından vurabilir hale gelmiştir. Tahminimce bu durumun seyrini muhalifler lehine hızlandırıcı olacaktır. Sol tarafta gördüğünüz yeşil çizgiler Jaffra'nın alınmasıyla oluşan yeni saldırı hattını gösteriyor. Üstte bulunan ince yeşil çizgiler ise çöl tarafından yapılan roketli saldırıları göstermektedir ki bunların etkinliği tartışılır. Sağ tarafta görülen kısmın havaalanı tarafı rakım olarak yüksektir ve rejim tarafından yerleştirilen topçu bataryalarıyla sürekli şehir vurulmaktadır. Buna mukabil muhalifler de bu zor hedeflere karşı ancak zayıf güdümsüz küçük füzelerle ve havanla saldırmaktadır.
Above map will make it easier to understand the current situation. After taking Jaffra mujahideen advanced very close to the airport. In my opinion this will have a positive effect which will change the course of the airport siege. Left arrows on left newly liberated area of mujahideen. On the right side where red and green arrows are together has a higher altitude and from this location regime is bombing the city with artillery, tanks and mortars. Mujahideen with green arrows try to respond this with small caliber mortars. Above marked thin green arrows on desert side are showing the unguided rockets and artillery attacks of mujahideen.
Operasyona katılan gruplar. Ahrar as Sham ve Nusret Cephesi burada birlikte savaşıyor.
Groups joined the operation. Ahrar as Sham and Jabhat al Nusra are fighting together here.
Geçtiğimiz yayınla beraber rakamımız 282 idi. Burada 90 adet daha var. Şu anda toplam 372 oluyor rakamımız. Hizbuşşeytanın öldürülenlerin ailelerine sessizce gömülmek kaydıyla 20-25000 dolar arası para ödediği söyleniyor.
With previous two posts our number reached to 372. It is claimed that Hezbossatan is paying 20-25.000 $ to families for a silent burial.
Hizbuşşeytan'ı terk ederek İslami Cephe saflarına geçen savaşçı
One of Hezbossatan fighters defected and joined ranks of Islamic Front
Şam-Mouadamiyet: Bölgeye gıda girmesine izin veren anlaşmanın şartlarından biri olarak semtin en yüksek noktasına dikilen rejim bayrağı. / Video shows the regime flag on the highest building in Al Moadamiya as part of the deal to let food in.
Halep: Dün rejimin katliam bombardımanlarında elliden fazla sivil hayatını kaybetti. / More than 50 civilians lost their lives since regime bombardment yesterday.
Deyr ez Zour: Mücahitler şehri bombalayan rejim topçu noktalarına havanla saldırıyor. Rejime ait bir Gvozdika havanla tam üzerinden vuruluyor. / Mujahideen attack regime positions which is shelling the city with mortar and hit the Gvozdika directly.
Şam: Adra ve Dumeyr'deki mücahitler 122.Tugayın silah ve mühimmatından epey miktarı ele geçirdi. / Mujahideen in Al Dumair and Adra have captured the weapons arsenal of the 122nd Brigade seizing a large quantity of weapons and ammunition.
Halep: Kentin kuzey kırsalına uzanan Kindi Hastanesi'nin yanındaki yol açıldı. / Quick road from Aleppo to Aleppo Norhtern Rif which is passing near Kindi Hospital is opened.
ÖSO İslami Cephe ile varılan anlaşma sonrasında Bab el Hawa'da bulunan ofis ve depolarına geri yerleşti. / FSA gets back its offices and depots at Bab Al Hawa after an agreement with IF.
Raqqa'da rejim katliamlarına dair bir derleme video. Ağır görüntüler. / A video compilation of regime's massacres in Raqqa. Bad scenes to watch.
Deyr Ez Zour: Mücahitler ele geçirdikleri Jafra kasabasında rejim bayrağını yakıyor. İslami Cephe bölgeye saldıran rejim güçleri ve şii militanların püskürtüldüğünü duyurdu. / Mujahideen burning the syrian flat after Jafra village battle. Islamic Front announced that they repulsed regime attack on the village.
Lübnan: Saad Hariri'nin danışmanı Şatah ve korumaları düzenlenen bir bombalı saldırıda öldürüldü. Olayın baş şüphelileri Suriye rejimi ve Hizbuşşeytan. / A man close to Saad Hariri Mohamad Chatah assassinated today in Beirut with a bombing attack. Possible perpetrators of this attack are Hezbossatan and Syrian regime while Syrian regime denies responsibility for Chatah’s murder.
YPG tarafından yayınlanan ve ISIS karşısında durumlarını gösterdiği iddia edilen durum haritası. / Situation map released by YPG claiming to show their gains against ISIS.
Deyr ez Zour: Mücahitler 130mm topla havaalanını vuruyor. / Mujahideen hit the airport with 130 mm. cannon.
Deyr ez Zour: Mücahitler Jaffra'yı alıyor. Burası havaalanının hemen yakınında bulunuyor. / Mujahideen storming Jaffra. Here is located near the airport.
Hasekeh: Ahrar as Sham bölgede PKK ile olan çatışmalarda ISIS ile koordineli olarak çatışıyor. / Harakat Ahrar ash-Sham currently coordinating with Islamic State Iraq & ash-Sham against YPG in Tel Hamees area, Hasakah province.
Şam-Qalamoun: Madaya rejim bombardımanı altında. / Madaya is under regime bombardment.
Bombardıman kurbanı siviller / Civilian victims of bombardment
Şam-Qalamoun: Nabk'tan kaçarak Yabroud'a geçmeye çalışan siviller rejim tarafından katledildi. 15'ten fazla sicvil öldü ve 4'tan fazla yaralı var. İngiltere merkezli Rami Abdurrahman adıyla bilinen haber kaynağı şahıs bu sivilleri baskına uğrayan mücahitler olarak duyurarak yanlış bir habere daha imza attı. Bu yaptığı ilk hata(yada saptırma) değil. / A new massacre has been committed by Assad’s forces today against tens of civilians were trying to run out of Nabek and towards Yabroud. So more than 15 civilians were killed and more than 40 one was injured. Then, Assad’s forces shelled confirmed their massacre by shelling the road with cannons and heavy machineguns. / The following tweets are quite important as they highlight a serious issue in @syriahr’s reporting SOHR as you know is a one man band run by Osama Ali Suleiman who is also known as Rami Abdulrahman. Sham journalist & media activist Tim Qalamouni denies the SOHR claims which the media reported on earlier about the dozens of rebels that have been killed by a Syrian army ambush on Friday morning. Tim claims that this was an ambush in which scores of displaced civilians from Qusayr that have fled to Nabek were in fact ambushed by Hezbollah militias as they were fleeing the town. The massacre didn’t even take place in Maloula like SOHR reported but near the town of Qastal which is far from Maloula. Amongst the scores of dead which SOHR and the state media claimed were islamist rebels were innocent women and children. So where is SOHR obtaining its information from? This is certainly not the first time Rami Abdulrahman has incorrectly reported events.
Humus: Rejimin havan saldırısında başından yaralanan 6 yaşındaki kızı kurtarma çabaları. / Attempts to save a 6 yrs. old girl who was wounded from head since a regime mortar attack.
Yaklaşık olarak 22 Kasım - 21 Aralık tarihleri arasında mücahitler rejimin sıkı ablukası altında olan ve iyice daralttığı Doğu Ghouta'da kapsamlı ve sürpriz bir operasyon yaptı. Bu süreçte buradan sadece rejim güçleri ve şii militanların çok ağır kayıplar verdiğine dair haberler aldık. Herhangi bir görüntü yada detaylı bilgi alamadık. Muhalifler bu sefer operasyonun güvenliğini tehlikeye atmamak için bu sefer sıkı bir politika izleyerek dışarıya pek bilgi aktarmadı operasyon bitene kadar. Ta ki geçtiğimiz haftaya kadar. Bu operasyonla ilgili birçok video gündeme geldi ve burada sizlerle paylaştım. Her ne kadar görsel açıdan izlesek te bu videolar operasyonun kapsamı ve kazanımları hakkında bizim gözümüzde net bir resim oluşturmaktan uzak. Bu yüzden konuyla ilgili aşağıda verdiğim linkte orjinali bulunan çalışmayı sizlerle paylaşmak istedim.
SyrianCivilWar kurucusu Christopher Kingdon tarafından hazırlanmıştır: (link sağlanacak)
Giriş
Bu analiz muhalif güçlerin Doğu Ghouta'da bulunan Uteybe'nin güneydoğusu ve Adra'nın kuzeydoğusunda başlatılan "Battle of God is the Greatest and Most Honorable” operasyonunun birinci kısmını ele almaktadır.
Muhalifler Uteybe saldırısında güney ve batı kısmında nereye kadar ilerlediler?
Ele geçirdikleri kasabaların hangilerini hala ellerinde tutuyorlar?
Adra saldırısını Uteybe saldırısından ayıran nedir?
Ne biliyoruz?
Kasım ayının ortasında muhalif güçler Doğu Ghouta'da kuzeyde Jirbeen ve Hawsh al Shawaq arasında güneyde de Jisreen ve al Bilaliyah arasındaki bir cepte sıkışmış durumdayken durum keskin bir şekilde değişti. Bu analiz Doğu Ghouta'daki olaylara yoğunlaşmaktadır.
Doğu Ghouta üzerindeki kuşatmanın 16 Kasımdaki hali Harita işaretlemelerinin açıklaması eklenecek
22 Kasımda İsrail gazetesi Haaretz de dahil olmak üzere ana medya kaynakları Doğu Ghouta'da büyük kayıplara yol açan şiddetli çatışmaları haber yaptılar. 22 Kasımda Haaretz "Şam'ın doğusundaki şiddetli çatışamalarda son iki günde 160 kişi hayatını kaybetti." diye haber yaptı.(22 ve 24 Kasım) Sonradan gördüğümüz üzere bu birinci kısım olarak bildiğimiz Uteybe saldırısının başlangıcını işaret ediyordu. Uteybe saldırısı Doğu Ghouta'nın güneydoğu çeyreğinde gerçekleşti ve doğuda Al Bilaliyah'ten Uteybe'ye kadar olan kısmı etkiledi.
22 Kasımdan 15 Aralığa kadar mücahitlerin Doğu Ghouta'daki operasyonlarının üzerinde bir medya karartması vardı (muhalif aktivistler YouTube'a video yüklemedi yada sosyal medyada operasyonlarla ilgili resmi açıklama yayınlanmadı). Doğuya doğru yapılan bir saldırının ipuçları vardı ama muhalif iddialarını kuvvetlendirecek yeterli görüntü yoktu. Ama Ahraruş Şam'ın yüklediği görüntüler yardımıyla muhaliflerin bölgede yaptığı saldırının geriye dönük bir kronolojisini bir derece doğrulukla yapmak mümkün.
11 Aralıkta mücahitler Doğu Ghouta'nın kuzeybatı çeyreğinde yeni bir saldırı başlattılar. Adra saldırısı. Adra saldırısı kuzeybatıda Douma'dan Adra'ya kadar olan bölgeyi etkiledi.
Şu akılda tutulmalıdır ki Doğu Ghouta'daki durum açık bir şekilde değişken bir durumda. Mevziler günlük olarak değişiyor ve bu rapor için düzenlenen haritalar her ne kadar operasyonun gelişimini güzel bir şekilde yansıtsa da hiçbir şekilde tamamen güvenilir varsayılmamalıdırlar.
Burada sunulan 21 Aralık itibariyle edindiğim delillerdir ve tabi ki durum değiştikçe ve daha fazla veri ortaya çıktıkça düzeltmeler yapmak gerekecektir.
Uteybe Saldırısı ve Rejimin Karşı Saldırısı
Uteybe saldırısı Doğu Ghouta'nın güneydoğusunda doğuya doğru al Bilaliye'den Uteybe'ye kadar olan kısmı vurdu. Birinci Kısmın tamamlandığının resmi duyurusu haberi ilk olarak @IslamArmy01 tarafından duyuruldu ve Jund al Malah (Ahrah Ash-Sham, Jabhat al Nusra, Habib Mostapha, Shabab AlHoda, Katibat Issa ibn Mariam,) Jaysh al Islam and the Islamic Union of Sham Soldiers (Shabab al Hoda, Habibi Mostapha, Amjad al Islam, Al Sahaba, Dirii al Asima) gruplarının kolektif bir şekilde saldırıda yer aldığı belirtildi.
Operasyonun bitişinin duyurulduğu video
16 Aralıkta yayınlanan çekimde muhalifler Doğu Ghouta'da 40km2'lik bir alanı ele geçirdiklerini(muhtemelen gayet doğru bir rakam), 800 rejim unsurunun öldürüldüğünü(rejim güçleri ağır kayıplar verdilerse de rakam muhtemelen yüksek), 23 rejim aracının tahrip edildiğini ve 44 aracın ele geçirildiğini duyurdu.
Şimdi operasyonun coğrafi kısmına dönelim:
Al-Bilaliya, البلالية
Al-Bilaliya Ekim sonu ve Kasım'ın büyük kısmında Ghouta'nın cephe hattındaydı. 30 Ekimde Dimasqh Now Al-Bilaliya üzerine rejim bombardımanı olduğunu duyurdu. 2 Kasımda ÖSO'nun Şam askeri konseyi al Bilaliyah'ın rejim saldırısı altında olduğunu duyurdu. 11 Kasım ve 19 Kasım arasında Nusret Cephesi'nin bölgeden rejim güçlerini bombaladığını gösteren yayınladığı videolar rejim güçlerinin kasaba civarında çatıştığına işaret ediyor.
23 Kasımda Ak-Saler News muhaliflerin Al-Bilaliyah'ın kontrolünü ele geçirdiğini duyurdu. Bu 16 Kasımda yayınlanan ve muhalifleri kasabada bir rejim noktasını tahrip ederken ve akabinde rejim askerlerinin gösterildiği bir video ile doğrulandı. O zamandan bu yana rejimin kasabayı geri aldığına dair bir habere rastlanmadı. Bu yüzden muhaliflerin 21 Aralıktan bu yana kasabayı ellerinde tuttuğu söylenebilir.
Qaysa, قيسا
22 Kasımda Nusret Cephesinin resmi bir twitter hesabından @JbhatAlNusra kasabanın ele geçirildiği duyuruldu. Qaysa Al-Bilaliya'nın güneydoğusunda yer alıyor. 16 Kasımda yayınlanan görüntüler mücahitleri Qaysa yakınlarında yürürken gösteriyor. Slab News tarafından 28 Kasım'da yayınlanan bir rapora göre çatışmalar Qaysa'yı parçaya ayırdı. Görünüyor ki mücahitler muhtemelen Qaysa'nın kontrolünü tamamen ele geçiremediler. Sadece kuzeydeki bir kısmını ele geçirdiler.
24 Kasımda Ulusal Savunma Gücü'ne ait bir video NDF güçlerini Harran al Awamid'den Qaysa'daki muhalif pozisyonlarına doğru ilerlemeye çalışırken gösteriyor.
Harran al Awamid'den Ulusal Savunma Gücü'ne ait bir görüntü
Harran al Awamid Qaysa'nın birkaç km. güneyinde yer alıyor. Görüntülerdeki rejim askerleri : "Şu anda Bahariyah yönüne doğru gidiyoruz. Suriye Ordusunu silahlı tekfirci militanlara karşı desteklemek için. Askeri Askeri operasyonlar halen devam ediyor. Askeri komutanlık bölgeyi terörden temizlemeden önce sivillerin tamamen çıkarıldığından emin oluyor. Bu grup Bahariyeh'e ilerliyor. Tabi ki içeride de güçlerimiz var. Onları saldırıyı püskürtebilmek için takviye edeceğiz.”
10 Aralık'ta SANA Qaysa'nın kontrolünün geri alındığını ve güvenliğin tekrar sağlandığını iddia etti ama bu iddiaları destekleyici görsel bir delil kullanmadı. Mücahitleri sadece kasabanın dışında gösteren ve rejimin kontrolü ele geçirdiğini iddia eden haberleri dikkate alırsak rejimin Qaysa'yı tekrar ele geçirdiği sonucuna varabiliriz.
Deir Salman, al-Qasimiyah, Abbadeh ve Al-Bahariyah
24 Kasımda Etilaf.org "ÖSO ve İslami Cephenin Doğu Ghouta'da rejim güçleri karşısında ilerleme sağlıyor" başlıklı bir duyuru yayınladı. Duyuruda şöyle deniyordu: " ÖSO ve İslami Cephe Doğu Ghouta'da Al-Bahariyah, Qasimiyah, Abbadeh ve Deir Salman kasabalarını ele geçirdi ve rejim güçlerine kayıplar verdirildi.” Duyuru ayrıca: “Uteybe'de çatışmalar halen sürüyor." diyordu.
Muhalif güçlerin kazanımları
Harita işaretlemelerinin açıklaması eklenecek
Deir Salman, دير سلمان
Alınan haberlere göre mücahitler Deir Salman'ı 22 kasımda ele geçirdi. 16 Aralıkta yayınlanan görüntüler mücahitleri Deir Salman'ın merkezinde zaferi kutlarken gösterirken bir başka görüntüde de muhaliflere ait bir tank ve savaşçılar bir rejim binasını tahrip ederken görülüyordu. Diğer bir videoda da muhalifler yanan bir rejim binasına saldırırken görülüyor.
Bununla beraber muhalif kaynaklar 19 kasımda ağır bir roket ve topçu bombardımanı olduğunu bildirdi. 20 aralıkta rejim kaynakları ve aralarında Al Hadath News, then Slab News and Al Nour'un bulunduğu arap haber kaynakları kasabanın tekrar ele geçirildiğini iddia etti. An Al Manar muhabiri Sonar Hatem Twitter'da aynı iddiayı yeniledi. Bu iddialarla ilgili görsel bir delil henüz yok, ama iddialar haberlerde ve rejim yanlısı sosyal medya sayfalarında yineleniyor.
Daha fazla delil ortaya çıkana kadar Deir Salman'daki dengenin sürekli değiştiğini varsayabiliriz, ama rejim güçlerinin kasabayı tekrar ele geçirmiş olması gayet muhtemel.
Al-Qasimiyah, قرية الجربا
Al-Qasimiyah Deir Salman'ın kuzeydoğusunda yer alıyor ve buranın 24 kasımda ele geçirildiği duyuruldu. 16 aralıkta yayınlanan görüntülerde mücahitlerin kasabaya girişi, rejim askerlerinin cesetleri, bir binaya saldırıları ve ardından kasabayı ele geçirdiklerini belirten sevinç gösterileri görülüyordu. Yerel medya sayfası Coordinating Qasimiyah 17 kasıma kadar kasabanın muhaliflerin elinde olduğunu belirtmeye devam etti ve şu anda da rejimin burayı geri aldığına dair herhangi bir karşı iddia yok. Öyle gözüküyor ki muhalifler 21 Aralık itibariyle halen kasabayı ellerinde tutuyor.
Jarba, قرية الجربا
Al-Qasimiyah'ın kuzeydoğusunda bulunan Jarba'da 24 kasımda ele geçirildiği iddia edilen bir başka kasaba. 3 aralıkta medya karartmasına bir istisna olarak muhalifler hasarlı bir caminin yanında kendilerinin kasabadaki varlığını doğrulayan bir video yayınladı. Bu16 aralıkta yayınlanan ve mücahitlerin kasabadaki sevinç gösterilerini içeren videoyla doğrulanmış oldu. Yerel Facebook sayfası aktif değil ama kasabanın geri alındığına dair rejimin karşı bir iddiası da yok. Bununla beraber yine muhtemelen muhalifler kasabayı 21 aralık itibarıyla halen ellerinde tutuyor.
Al-Bahariyah, البحارية
Al-Bahariyah Jarba'nın hafif kuzeyinde kalıyor. Muhalifler ilk olarak kasımın 22'sinde kasabayı ele geçirdiklerini duyurdular ki bu şu an eldeki görüntülere dayanılarak geçici olarak doğrulanabilir. Aralık ortasında yayınlanan diğer bir video muhalifleri kasabada tanklarla saldırırken ve diğer bazı videolar ele geçirilen rejim pozisyonlarını gösteriyor. Bu yüzden anlaşılıyor ki muhtemelen muhalifler kasabayı 21 aralık itibariyle ellerinde tutuyorlar.
Abbadeh, العبادة
Abbadeh Qaysa'nın kuzeydoğusunda, Jarba'nın hafif güneydoğusunda ve Uteybe'nin de kuzeybatısında yer alıyor. 16 aralıkta yayınlanan eski bir görüntü muhaliflerin 24 kasımdaki iddiasını destekler mahiyette. Diğer bir video öldürülen rejim askerlerinin cesetlerini ve bir diğeri de İslami bayrağı Abbadeh üzerinde dalgalanırken gösteriyor.
7 aralıkta rejim Abbadeh'te teröristlerle çatıştığını iddia etti, ama kasabanın geri alındığına dair herhangi bir iddiada bulunulmadı. Yine muhaliflerin Abbadeh'te de kontrolü ellerinde tuttuğu söylenebilir.
Otaibah, قرية العتيبة
En doğudaki uçta yer alan Uteybe saldırısında anlaşıldığı kadarıyla muhalifler kasabanın batı sınırlarına girdiler.
2 aralıkta muhalifler kasabanın 1km yakınındaki bir ana kavşakta görüldükleri bir video yayınladılar. 16 aralıkta yayınlanan görüntüler de ayrıca muhalifleri kasabanın dışında çatışırken gösteriyor.
Kısa süre sonra SANA bölgeye birkaç gün önce giren bir terörist grubun ortadan kaldırılarak Uteybe ve civarında emniyetin ve nizamın tekrar sağlandığına dair bir haber yayınladı. Bu iddiayla bağlantılı olarak NDF (Ulusal Savunma Gücü) kendilerini kasabanın içinde gösteren bir video yayınladı. Açıkça rejimin buranın kontrolünü tekrar sağladığı görülüyor.
Mayda’a'nın Garip Durumu, ميدعا
Mayda’a kasabası Al-Bahariy'nın kuzeyinde ve rejim üssü olan 39.Tugayın güneyinde yer alıyor. 19 ekimde Fars News "Militanlardan temizlenmesi gereken kalan tek bölgenin Myada'a olduğunu ve Doğu Ghouta'daki milşitanların kalan tek ikmal yolunun Mayda'a'dan geçtiğini" belirten bir haber yayınladı. Muhaliflerin Mayda'a'dan geçen bir ikmal yolunun olduğu iddiası başka bir yerde doğrulanamıyor ama şu biliniyor ki muhalifler Uteybe'den önce Mayda'a'yı ellerinde tutuyordu. 15 eylülde Sham News Network kasabanın bombardıman altında olduğunu haber verdi. 28 eylülde yerel LCC (Yerel Koordinasyon Komitesi) rejimin kasabaya bir hava saldırısı yaptığını bildirdi. 15 ekimde Sham News Network yine kasabanın bombardıman altında olduğunu haber verdi. Rejimin kendi pozisyonlarını bombalaması mümkün değil, ki biz buradan muhaliflerin eylül başından beri Mayda'a'yı kontrolleri altında tutuyorlar ve ayrıca bu daha sonra Şam'dan başka bir kaynaktan da doğrulandı. 19 ekim tarihli haberle birlikte değerlendirildiğinde Uteybe saldırısını başlattıklarında Mayda'a halihazırda muhaliflerin elindeydi. 19 aralık itibariyle rejimin Mayda'a'yı geri aldığına dair bir haber olmadığı için muhaliflerin kasabada hala kaontrolü elde tuttukları sonucu çıkıyor.
21 Aralık itibariyle Ghouta'da durum haritası
Harita işaretlemelerinin açıklaması eklenecek
Özet
Operasyonun 1.Kısmı boyunca muhalifler Al Bilaliya, Deir Salman, Qasimiyah, Abbadeh ve Al-Bahariyah'ı tamamen Otaibah ve Qaysa'yı kısmen ele geçirdiler. O zamandan bu yana anlaşıldığı kadarıyla rejim Uteybe, Deir Salman veQaysa'da kaybettiği yerleri geri aldı.
Geçici olarak şu sonuca varabiliriz ki Uteybe cephesinin güney hattı Al Bhilaliyah ve Qasımiye'nın güney uçlarından ve oradan da Abbadeh'e uzanıyor. Batı cephesi Abbadeh'in batısında yer alıyor ve Jarba, Al Bahariyah ve Mayda’a'nın batı kısımlarından kuzeye doğru dik bir şekilde uzanıyor. Yukarıda bulunan Mayda'a, rejim üsü olan 39.Tugay Uteybe cephesini Adra cephesinden ayırıyor.
Adra Saldırısı
Adra'da Durum Nedir?
11 aralıkta muhalifler Adra üzerine bir saldırı başlatıı. Muhalif aktivistler 5 aralıktaki Uteybe iddiasının bir hafta ardından başlayan Adra saldırısının Doğu Ghouta'daki operasyonun ikinci kısmını oluşturduğunu iddia belirtiyorlar. Adra saldırısı muhaliflerin elindeki bölgenin en kuzeydoğu kısmındaki Douma yönünden başlatılmışa benziyor. 13 aralıkta rejim yanlısı aktivist Syrian Perspective muhaliflerin kuzeybatıda Bağdat Köprüsüne, kuzeyde Aard al Jullah'a ve Adra'nın güneydoğusunda As Safariyah kasabasına doğru ilerlediğini gösteren bir harita yayınladı.
12 aralıkta Lorientle Journal rejimin bir karşı saldırı başlattığını duyurdu. Rejim için ana hedef Şam'dan çıkan ana yolun kontrolünü tekrar ele geçirmekti. Adra saldırısı rejim için Uteybe'den çok daha büyük endişe uyandırıyora benziyor.
15 aralıkta rejim güçleri Bağdat Köprüsünü tekrar ele geçirdi. Bu ayrıca Şam'daki bir kaynaktan da doğrulandı. Aynı gün Fars News Adra'nın kuzeyindeki bölgelerde rejim ordusunun başarılar elde ettiğini haber yaptı. 19 aralıkta rejim Adra'da muhaliflerden 40 blokluk bir kısmın ele geçirildiğini duyurdu. 21 aralıkta RT arapça muhaliflerin Adra'ya olan ikmal hatlarının kesildiğini duyurdu. Bu Syrian Perspective rejimin Adra cebini Douma'dan kestiğini gösteren 21 aralıktaki haritasını doğruluyor. Bununla beraber muhaliflerin de bölgeden başarılı operasyonları ve 21 aralıkta Nusret Cephesinin duyurduğu iki istişhad operasyonunun haberleri de geliyor. Bu yüzden Adra'daki kesin durum Uteybe'ye göre daha belirsiz halde.
Durum her ne kadar karışık ta gözükse rejim muhaliflerin kazandığı alanlara doğru girişler yapıyora benziyor ama bununla beraber şu ana kadar muhalifler Adra'nın kontrolünü ellerinde tutmaya devam ediyor.
Özet
İlk saldırıda alınan yedi kasabayla beraber Uteybe cephesi güneydoğuda Al Bilaliyah'tan Uteybe'ye kadar olan kısmı vurdu. Saldırı muhalifler için potansiyel olarak dışarıdan ikmale yardımcı olacak şekilde (riskli de olsa) güneydoğu Ghouta'a geniş bir cephe açmış oldu. Rejim Uteybe'de kaybettiği yerleri ve muhtemelen Deir Salman ve Qaysa'yı geri almasıyla sonuçlanan bir karşı saldırı başlattı.
Birinci Bölüm muhalifler için kesin bir zafer miydi?
Ne olduğu tam belli olmadığı için bu cevaplaması zor bir soru ve sorduğunuz kişiye göre görüşler değişiyor. Şu açık ki muhalifler en az yedi kasabanın içinde bulunduğu hatırı sayılır bir alanı ele geçirdiler ve bu esnada rejime bir miktar kayıp verdirip hatırı sayılır miktarda zırhlı araç ele geçirdiler.
Muhalifler kuşatmayı yaracak bir koridor açmayı başardılar mı?
Hayır.
Kesinlikle güneydoğu cepheleri artık daha geniş ve operasyondan öncesine göre daha erişilebilir hale geldi ama rejimin Qaysa, Deir Salman ve Uteybe'de ele geçirdikleri kısımları geri alması muhaliflerin hala çok kısıtlı bir bağımsız hareket alanı olduğu manasına geliyor. Açıkça görülüyor ki muhalifler Uteybe'yi tamamen ele geçirememesi ve rejimin diğer kısımlarını da ele geçirmesi muhaliflerin operasyonun birinci kısmı sonraki sevinçlerini azalttı. Bununla beraber şu da açık ki bu saldırının tamamında muhalifler kaybettiklerinden fazlasını kazandı ve kesinlikle durumlarını operasyon öncesine göre iyileştirdiler. Muhalifler bu saldırılara katılan hiçbir grubun katılmadığı Cenova II barış konferansı öncesinde Doğu Ghouta'daki pozisyonlarını güçlendirdiler.
Adra saldırısı için ise sonuçları öngörmek için şu an çok erken. Rejimin hızlı karşı saldırısı bazı önemli başarılar kazandırdı. RT TV'sinin haberleri doğruysa ve muhaliflerin Douma'dan olan ikmali kesildiyse bu Adra'da küçük bir cepte kısılacak mücahitler için çok olumlu bir durum değil. Şu da dikkate alınmalı ki Adra karşı saldırısında rejim olaya çok daha yoğun bir efor sağladı. Muhalifler hala Adra'nın büyük kısmını elde tutuyorlar ve geri çekilmeye yönelik herhangi bir işaret yok. Her iki taraf ta diğerine ağır kayıp verdirdiğini iddia ediyor.
21 aralıkta cihadi internet hesaplarından muhaliflerin Şam'da "Kapılardan Giriş" isimli İkinci Aşamaya başladığına dair doğrulanamamış haberler dolaşmaya başladı.
Şam-Qalamoun: Okuduğum bir habere göre bölgede Ahrar as Sham'ın da aralarında bulunduğu 29 grup "Allahın açık kapıları" operasyonu kapsamında Nusret Cephesi komutası altında birlikte hareket edeceklerini açıkladı. / For the battle called "Maʿarakat Abwāb Illah Lā Tughlaq" to German "the battle of the not locked gates of Allah ", have a total of 29 groups of Mujahideen vereiningt under the military command of the Jabhat al-Nusra to perform common operations in the area of al-Qalamoun near the Lebanese border. An opinion has been published by video about this.
Şam-Batı Ghouta: Khan as Sheikh'te ele geçirildiğini dün duyurduğum 68.Tugay kontrol noktasının görüntüleri. Burada bir tank, bir Shilka ve bir BMP ele geçirildi. / Video of 68.Brigade Checkpoint which I put here news about its liberation yesterday. Here mujahideen captured a tank, a BMP and a Shilka.
Daraa: Filistinlilerin bulunduğu mülteci kampından rejim bombardımanı sonrası görüntüler. İnsanın içi kopuyor. / Extremely graphic and harrowing images, further evidence of Assad regime crimes against humanity from the refugee camp of Palestinians after regime bombardment.
Şam: Havaalanı otoyolu üzerinde bulunan Elektrik Santralindeki gaz hattının patlaması sonucu çıkan ve elektrik kesintisine sebep olan yangın. / The fire in vicinity of airport which caused electricity to be cut.
Sizlere Qalamoun'dan özellikle de Nabk'tan sürekli katliam haberleri veriyorum. Bugüne kadar bunlara dair sadece bir videoya ulaşabilmiştim. O da blogumuzun kayıtları arasında kaybolup gitti gözlerinizden. Bu yüzden bu fotoğrafları sizlerle paylaşmak istiyorum. Bunu yapanlar Iraklı şii militanlar. Bölgede benim bildiğim Zülfikar Tugayı bulunuyor Irak'tan. Öldürülenlerin çoğu kadın ve çocuk. Elleri arkadan bağlı. Çoğunluğu kesici aletlerle öldürülmüş ve akabinde üzerlerine yanıcı madde dökülerek yakılmış. Buna daha önce Qara, Deir Atiye'de de rastlanmıştı.
I am regularly putting here news from Qalamoun about massacres on civilians. I was able to reach a video so far. But it is already lost inside the usual daily posts which may not be viewed again by anyone. Since that reason I want to share these newly received photos from Nabk with you. More than 50 bodies and 20 skeletons and the rest are remainings of bodies half of them are ashes and half are squelettons, were found yesterday behind the Kazya exactly. Mostly tsuch massacres are perpetrated by Iraqi shiite militants in the region. And the only group I know here is Zulfiqar Brigade. The majority are bodies of women and children, with hands shackled in the back. They were either stabbed or slaughtered, and poured on quick inflammable product. It is the same product that was discovered in Qara, Deir Atia and lately in Nabek. Thus to hide the way that the killing happened.
I want to put here the post of Brown Moses in his blog regarding the last offensive of opposition forces against regime forces in East Ghouta. I shared with you many news and videos regarding this offensive but this post is very good to give a better view what is happening on the ground. It is like to look at the situation from a higher altitude.
Şam: Video haberde Huseyniye kasabası ve 68.Tugay kontrol noktasının tamamen ele geçirildiği belirtiliyor. / On video of Orient news it is said that mujahideen liberated 68.Brigade and Husayniya town totally.
Öldürülen Ebu Fadl el Abbas komutanlarından Ebu Hacer ile ilgili hazırlanan video. Birçok fotoğrafta onunla görülen kişi ise Qalamoun'da yüzlerce kadın ve çocuğun katledilip cesetlerinin yakılmasının muhtemel sorumlusu olan Zülfiqar Tugayı komutanı. Zalimler için yaşasın cehennem. / A video of killed one of Abu Fadl Al Abbas group commanders Abo Hajer. The man who appear with him on many photos is the commander of Zulfiqar Brigade and the possible responsible for the many women and children massacred then burnt in Qalamoun nowadays. Jahannam for these killers!
Halep: Kindi Hastanesinde rejim gçlerinin ölen askerleri altışar-yedişer gömdüğü mezarlık. / Mujahideen find a mass grave of Shia soldiers who fell during the Kindi hospital battle on the north eastern outskirts of Aleppo.
Hama-Kafar Zeita: Bölgeye atılan (muhtemelen) varil bombaları ve sonrası. / Citizens of Kafr Zeta in northern Hama province view the devastation caused by regime bombardment and the bombardment. (possibly barrel bombs)
Şam-Khan as Sheikh: Alınan haberlere göre mücahitler As Salam otoyolu üzerinde bulunan 68.Tugay Kontrol Noktası'nı ele geçirdiler. Burada 3 tank ve muhtelif silah/mühimmat ganimet alındı. / Activists declare that rebels is controlling Brigade 68 checkpoint located on Assalam Highway in Khan Sheih and seized 3 tanks and many amunitions and arms.
Humus-Krak des Chaveliers: Ele geçirilen şebbihalar. Burası rejim güçlerinin ölümcül ablukası ve bombardımanı altında kalan tarihi bir yer. / Captured shabbihas. This location is under a deadly siege and bombardment of regime.
Şam-Dumeyr: Askeri Depoları ele geçirmek için İslami Cephe ve Maghaweer Al Sahra Tugayı ortak operasyonuna ait 9dk.lık video. 1 tank ganimet alınıyor. / 9 mins video of the battle of liberating the military warehouses : the Islamic Front accompanied with Maghaweer Al-Sahra Brigade.One tank is taken as spoils.
Halep: Sukkari semtinde bombardıman sonucu yaralanan çocuklar ve başı kopmuş bir çocuk. / Injured children and a child beheaded by regime bombing of the Sukkari district of Aleppo.
Şam-Dumeyr: İslami Cephe mücahitleri bölgedeki çatışmalarda bir BMP'yi ele geçirdi. / Mujahideen from Islamic Front seize BMP during battles in Dumair.
22 ve 23Aralık güncellemeler tamam...
22nd and 23th Dec. updates finished...
Halep'te kızının parçalanmış cesedinden birşey düşüp eksilmesin diye çabalayan baba / Aleppo, He hugs her..holds her tight.. Fears to see something falls of her.. Of the shreds of his sweet child..!
Şam-Khan as Sheikh: Alınan haberlere göre bölgedeki çatışmalarda 50 civarında rejim askeri öldürüldü. Bir adet Shilka imha edildi. / According to news received more than 50 regime soldiers were killed along the clashes. One Shilka destroyed.
Hasekeh-Qamishli: 154.Alayda Deyr ez Zour Askeri Havaalanını takviye için gönderilmeyi reddeden 100'den fazla rejim askeri tutuklandı. / More than 100 regime soldiers arrested in 154th Reg. for refusing transfer to DeirEzzor Military Airport.
Halep-Bab al Nairab: Rejim bu semti de vurdu. Birçok sivil hayatını kaybetti. / Regime bombarded this district. Many civilians died.
Halep-Marjeh: Rejimin varil bombası 30 kişinin bulunduğu bir binayı vurdu. 15 kişi hala enkaz altında. / The barrel bomb on the Marjah district of Aleppo hit a house with 30 people inside; 15 are still under the rubble.
Enkazdan sağ çıkarılan kız / Girl saved alive under the rubble
http://www.youtube.com/watch?v=LV_AWosihDM
Elinde ölen oğlunun ceset kalıntılarıyla ağlayan adam / An elderly man crying over the remains of his son, who was killed by the bombing helicopters explosive barrels on Marjah district
Hama: Nusret Cephesi tarafından 30 araçlık bir rejim konvoyuna yapılan istişhadi saldırı. / A martyrdom attack by Jabhat al Nusra on regime convoy of 30 vehicles.
Şam-Qalamoun-Nabk: Iraklı Zülfikar Tugaylarının işlediği yeni bir katliam daha ortaya çıktı. Fattah bölgesi civarındaki 50 şehidin bozulmuş ve yanmış cesedi bulundu./ Another massacre committed by regime forces and Thulfaqar Briagde members that caused the martyrdom of 50 people in one of the farms in Fattah neighborhood and the bodies are decomposed and burned.
Şam-Dumeyr: Mücahitler çatışmalarda 2 T72 tankını ele geçirdi. / Mujahideen captured 2 T72 tanks along the clashes.
Şam-Jobar: Mücahitler bölgede rejimin önemli noktalarından birini içindekilerle beraber havaya uçurdu. / Mujahideen bombed one of the most points of Assad forces and Hezbola in Jobar neighborhood and lead the death to every one in it.
