16 Jan

Uyumadan önce onlar için dua edelim / Let's pray for them before sleep



HALEP

Suwaruş Şam tarafından Han Toman'da öldürülen şii militanlar / Shiite militants killed by Thuwar al Sham in Khan Toman.

Han Toman'daki ilerleme ile ilgili Ahrar'ın haberi / Ahrar's report on advance in Khan Toman.
https://www.youtube.com/watch?v=pbONxv_teRs&feature=youtu.be

Rejim güçleri IŞİD'in elindeki Bab'a 5 km mesafeye ulaştı. PKK ise Manbic'e ulaşmaya çalışıyor.  / Regime forces are fighting their way towards Albab town in Eastern Aleppo while the YPG(PKK) try to advance on Menbij.

Han Toman'daki çatışmalardan. Şii milislerin ilerleme girişimi püskürtüldü. / From clashes in Khan Toman. Attempt of shiite militants is pushed back.
https://www.youtube.com/watch?v=I_dPXZZ7YJw
http://wikimapia.org/#lang=tr&lat=36.114234&lon=37.038946&z=14&m=b

Hayyan'da bombardıman sonrası / After bombardment on Hayan.
http://wikimapia.org/#lang=tr&lat=36.324080&lon=37.060524&z=15&m=b&search=%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D9%86
https://www.youtube.com/watch?v=NwClp7BvSro&feature=youtu.be

Rusya kente gelen ikmal konvoylarını vurmaya devam ediyor. / Russia is bombing rebel / Aleppo civilian fuel convoys once again.
https://www.youtube.com/watch?v=8QCnBvWqDpU

Muhalifler IŞİD tarafından bombalı araç saldırısıyla alınan Kızıl Mezra'yı tekrar geri aldı. / The FSA retook Qizil Mazra'ah after ISIS took it in large suicide bombing raid yesterday.
https://www.youtube.com/watch?v=7K9qv313xHE
https://www.youtube.com/watch?v=sYfLnZIpij0

İran İHA'sını vurmaya çalışan mücahitler / Mujahideen trying to shoot down Iranian drone.
https://www.youtube.com/watch?v=I_iKLp1QHtM

Rus hava saldırısı sonucu 7 sivil şehit oldu, 10 sivil yaralandı. / 7 civilians killed, 10+ injured in another heinous Russian Airstrike on Aleppo city.
https://www.youtube.com/watch?v=qGQVbXL_PWs
https://www.youtube.com/watch?v=jdty0mBnmfY Çocuklar da öldü / There is children also killed


LAZKİYE

Mücahitler Cebeli Türkmen'de bulunan Zeytin Tepesinde (anladığım kadarıyla) rejim güçlerini hedef alıyor. / Mujahideen targeting regime forces in Jabal Turkman in Tabata Zaytoun
https://www.youtube.com/watch?v=unEKJkdFhrc&feature=youtu.be

DARAA

Şeyh Miskin'de cephe hattı iki haftadır aynı. / No frontline change in southern SheikhMaskin since 2 weeks.

Alınan haberlere göre 9.Alay komutanı Tümgeneral Ahmed el Ukda Şeyh Miskin'deki çatışmalarda mücahitler tarafından öldürüldü. Head of Assad’s 9th Div in southern Syria Maj Gen Ahmad al-Oqda confirmed killed in Sheikh Miskin battles in Daraa.

DEYR EZ ZOUR

IŞİD rejim elindeki bölgeye şiddetli saldırı başlattı. Siyah ile işaretli alanlar IŞİD'in sağladığı ilerlemeyi kabaca gösteriyor. / ISIS started a heavy offensive on regime held area of regime forces. Advance of ISIS is shown is roughly shown with black marks.

HAMA

Mücahitler Zalaqiyat'ta rejim güçlerini hedef alıyor. / Mujahideen targeting regime forces in Zalaqiyat.
https://www.youtube.com/watch?v=lSNh9TL_Za8
http://wikimapia.org/#lang=tr&lat=35.283760&lon=36.589043&z=15&m=b

Güney cephesinde Hirbenefse'de vurulan rejim tankı ve çatışmalar. / Regime tank burning and clashes in Khirba Nafsah in southern side of city.
https://www.youtube.com/watch?v=mCCcw9hGUd8&feature=youtu.be
https://www.youtube.com/watch?v=DzZO9y1aPss
http://wikimapia.org/#lang=tr&lat=34.941674&lon=36.643867&z=14&m=b


BOMBARDIMANLAR / BOMBARDMENTS

https://www.youtube.com/watch?v=ZAC5jp7obz8&feature=youtu.be Daraya / Şam(Damascus)
https://www.youtube.com/watch?v=B64YPkFMIi0&feature=youtu.be Telbiseh / Humus