20 Dec

Halep-Malah'taki çatışmalardan görüntülerden / From clashes in Aleppo-Mallah.

Listen to the end speech if you know some Arabic

Alınan bir habere göre koalisyon (ABD ) uçakları Ahraruş Şam liderlerinin bir toplantısı esnasında bulundukları mevkiyi bombaladı. Henüz detaylı bir haber yok. / According to several news received Coalition forces bombarded Ahrar al-Sham new command center in Regiment 111 while top leaders meeting.

ŞAM

Jobar
http://www.youtube.com/watch?v=J9SbYR28kAQ

Rejimin Jobar'a sızma girişiminde 1 tank vuruldu, 7'den fazla rejim askeri öldürüldü ve bir rejim tüneli havaya uçuruldu. / In another failed infiltration attempt by regime forces; 1 tank destroyed, > 7 killed & a tunnel blown up by opposition in Jobar. / فيلق_الرحمن | تفجير نفق لقوات النظام في حي جوبرالدمشقي
http://www.youtube.com/watch?v=1JYeBWvGTlg&feature=youtu.be
Tünelin havaya uçuruluşu / Blowing up the tunnel

Son birkaç gündür rejimin Big push Doğu Ghouta'da Jobar, Zibdeen, Midaa ve Ayn Tarma üzerine yoğun saldırıları var. / Big push by regime forces & foreign militias on E.Ghouta in last few days, fighting on most fronts e.g. Jobar, Zibdin, Meda’a, Ein Tarma.

(Liwa Ensaruşşam)Mücahitler tarafından Güney Mutehallıq'ta(Şam'ı kuzeyden girip batıya çıkarak geçen ana yol) mayınla havaya uçurulan rejim BMP'si. / A regime BMP is blown up by mujahideen near Southern Mutehalliq.
https://www.youtube.com/watch?v=XkOTzlPvOxo


Mücahitler ile rejim güçleri arasında Adra yakında bulunan Tal Kürdi civarındaki tarım arazilerinde çatışmalar var. Alınan bir habere göre burada 3 rejim zırhlı aracı tahrip edildi. / Clashes took place between Rebels and Regime fighters in the farms around Tall Kurdi near Adra in E-Ghouta. According to some news mujahideen destroyed 3 regime armoured vehicles in clashes.

Qalamoun'da ÖSO, İC ve Nusra IŞİD'e karşı savaşıyor. / FSA, IF and Nusra are fighting against ISIS in Qalamoun. / معركة ابشروا بقتل عاد : مطاردة فلول الخوارج داعش في جبال القريتين
http://www.youtube.com/watch?v=3yD8UHu8nDU&feature=youtu.be
http://www.youtube.com/watch?v=5q7Pvtcg_tU&feature=youtu.be
http://www.youtube.com/watch?v=n1TEnEk4CBE&feature=youtu.be

Alınan haberlere göre İC tarafından Hosh al Fara köyünde 14 rejim askeri öldürüldü. / Islamic Front announced that they have killed 14 regime troops including two officers in Housh Al Fara.
http://wikimapia.org/#lang=tr&lat=33.563078&lon=36.487262&z=14&m=b

Jaramada'da şebbiha milislerinin başı olan ve aynı zamanda aktör olan Fahd Najjar öldürüldü. Alınan bazı bilgilere göre bu şahıs aynı zamanda insanları fidye için kaçırmasıyla da biliniyordu.  / Fahd Najjar, Syrian actor and head of "Shabeeha Militias" in Jaramana is killed recently. Regime sources confirmed his death, and activists said that he was also known for kidnapping people for money

Mücahitler Zibdeen'de kaybettikleri birçok pozisyonu geri aldı. / Mujahideen took back many positions they lost. / مؤازرة جيش الإسلام لثوار زبدين واستعادة معظم النقاط التي خسروها أمام قوات الأسد
http://www.youtube.com/watch?v=DmX43niBDjg&feature=youtu.be


HALEP

Seyfud Devle'de Cehennem Topu ile vurulan rejim binası. / Regime building is hit using Hell Cannon in Saifuddawla. / نسف مبنى تتمركز فيه قوات الأسد بحي سيف الدولة بحلب بقذيفة مدفع جهنم
http://www.youtube.com/watch?v=Ee36Z-P82Hs&feature=youtu.be

Ceyşul Mücahidiyn Malah. / Jaish al Mujahideen in Mallah.
http://www.youtube.com/watch?v=JvZmrWnOahc&feature=youtu.be

Mellah'te Hazm tarafından TOW füzesi ile vurulan rejim tankı. / A regime tank is hit by Harakat Hazm using TOW in Mallah.
https://www.youtube.com/watch?v=SsoRyipQBQA

İDLİB

Alınan haberlere göre İC ve Nusra Ebu Zhur Havaalanını kuşattı ve rejim güçlerine çatışmasız teslim olmak üzere 48 saatlik bir ültimatom verdi. / There is news stating that JAN & IF surrounded the Al Duhur Airport on 4 sides & gave the Army a 48-hour ultimatum to surrender and give up their weapons.

Aralarında subayların da bulunduğu 45 rejim askeri Ebu Zuhr Askeri Havaalanından kaçarak muhaliflere teslim oldu. / 45 regime soldiers, including officers who were defected and fled from the Abu Duhur Military Airport surrendered to mujahideen.
http://wikimapia.org/#lang=tr&lat=35.732439&lon=37.092419&z=13&m=b&search=idlib

HAMA

Suqaylabiye yakınında dün mücahitler tarafından yapılan bir baskında 30 civarı rejim militanı öldürüldü. /  30 pro-ASSad militants were killed an ambush set up by rebels near the town of Al Suqaylabiyah in rural Hama yesterday.


RAQQA

Rejim hava saldırısı sonucu Al Fardous(Firdevs) semtinde en az 15 sivil şehit oldu ve onlarcası da yaralandı. / At least 15 civilians were killed & tens of others wounded in Al Fardous following a regime airstrike attack.