12-13 Dec

ŞAM

Rejimin uyguladığı kuşatma sebebiyle gıda sıkıntısı ile mücadele eden kent sakinleri sokak aralarına ve evlerin çatılarında sebze yetiştirmeye çalışıyor. /
https://zamanalwsl.net/en/news/7916.html

Mücahitler Jobar'da Souq Haq Semtinden Kabbas Hastanesin'de konuşlanan rejim güçlerini hedef alıyor. / Mujahideen target Kabbas Hospital Base from Souq Hal Area in Jobar.
https://www.youtube.com/watch?v=0l3m0SbjiDs&feature=youtu.be
http://wikimapia.org/#lang=tr&lat=33.512709&lon=36.334197&z=17&m=b&gz=0;363332247;335113610;6008;2683;0;41863;18024;0

Jobar'da Dalal Binasını ele geçiren mücahitler çok sayıda rejim askerini öldürdü. /  Mujahideen captured Dalal Building and killed a number of regime soldiers in Jobar.

Bugün karargahları yakınında kendini patlatmaya çalışan bir IŞİD intihar bombacısı İC mücahitleri tarafından vurularak öldürüldü. / An ISIS suicide bomber was shot dead by IF before he could attack 1 of the army’s HQs in the Damascus Suburbs today
pic.twitter.com/MNWyeL7YXk

 

Rejim Doğu Ghouta'daki mücahitleri kuşatabilmek için Adra ile Uteybe arasında 7,5 km lik bir duvar inşa etti. / Regime built a 7,5 km-long wall between Adra and Otayba to besiege Syrian Rebels in Eastern Ghouta.
http://wikimapia.org/#lang=tr&lat=33.555582&lon=36.619263&z=13&m=b&gz=0;366029691;335413588;0;363874;93126;288966;98703;290754;102138;298263;110718;300944;127457;299692;147412;290577;155138;256783;194832;272519;216721;267513;237965;252849;242039;227999;487303;77258;599739;0

HALEP

Mücahitler Nubl ve Zahra'daki rejim noktalarını Grad füzeleri ile hedef alıyor. / Mujahideen targeting regime forces in Nubl and Zahraa with Grad missiles.

Kentte durumu gösterir bir harita çalışması. / A map study of the situation in the city.

İslami Cephe Manasher'de 12 şii militanı öldürdüklerini duyurdu. / Islamic Front announced to have killed 12 shiite mercenaries in the Al Manashar Front in Aleppo.
http://www.youtube.com/watch?v=Er0xhd8I_Vs&feature=youtu.be

Bureyc cephesinde vurulan bir rejim tankı. / A regime tank is hit in Bureij front. / حلب الجيش السوري الحر يدمّر دبابة لقوات النظام على جبهة البريج بصاروخ تاو
http://www.youtube.com/watch?v=nPwb3Vj8lAo

DARAA

Mücahitler tarafından TOW ile vurulan bir Shilka / A regime Shilka is hit by mujahideen /
https://www.youtube.com/watch?v=jGWBWHQXLv0

Şeyh Miskin'de 82.Tugayda TOW füzesi ile vurulan bir rejim noktası / A regime point is hit by TOW missile in Brigade82 in Sheikh Miskeen.
http://www.youtube.com/watch?v=AQZJuoIAWVc&feature=youtu.be

Mücahitler Şeyh Miskin'de 82.Tugay karargahına doğru ilerliyor. / Opposition forces advance towards the Brigade82 HQ in Sheikh Miskeen.

Şeyh Miskin'de intikal halindeki mücahitler. / Mujahideen moving in Sheikh Miskeen.
https://www.youtube.com/watch?v=eomS7z36zwg

İDLİB

Han Şeyhun'da Hazanat askeri kampı civarında çatışmalar sürüyor.
Mücahitler Hamdiyeh kampını vurmaya devam ediyor, Karmid kampını ise Grad füzeleri ile vuruyor.
Mücahitler ayrıca Wadi Dayf üssünün etrafındaki muhtelif kontrol noktalarını vurmaya devam ediyor.

In Khan Sheikhoun Fierce clashes erupted between the FSA and regime forces near al-Khazzanat military camp.
In Al-Hamidiyeh Revolutionaries bombarded al-Hamidiyeh army base and the HQ of Ein Qurea using tank shells, mortars and Jahannam launchers; several regime troops were reportedly killed.
The opposition forces targeted regime premises in al-Qarmeed factory with Grad missiles inflicting losses among their ranks.
Revolutionary forces mortared regime troops stationed at the checkpoints of al-Samad, al-Qarout and al-Nemer of Wadi Addayf army base achieving direct hits.


Nusra ve Ahraruş Şam takviye konvoyları Wadi Dayf'a ilerliyor. / JAN and Ahrar forces are moving convoys full of reinforcements up the road to Wadi Deif.